I’m Not the Boy I Used to Be - Charley Pride

I'm Not the Boy I Used to Be - Charley Pride
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Curly Putman

Dear mama I'm coming home tomorrow
亲爱的妈妈 我明日就要归家
If you don't mind would you meet me at the train
若您不介意 能否来车站接我
Dear mama my wandering days're over and it's so good to be coming home again
亲爱的妈妈 漂泊岁月已终结 重返故土令我欢欣
Dear mama we'll walk the fields together
亲爱的妈妈 我们将共踏田野
And through the valley we will stroll hand in hand
携手漫步穿过幽静山谷
I just can't wait to see you and touch the soil of home so clean
迫不及待想见您 触摸故乡净土
But mama I'm not the boy I used to be
但妈妈 我已非昔日少年
For I've been gone away too long and I've done everything that's wrong
因我离家太久 犯尽荒唐错事
But I think I've finally found myself at last
但我想我终于找回了自己
And just you wait and see another chance is all I need
请拭目以待 我只需要一个重来的机会
But mama I'm not the boy I used to be
但妈妈 我已非昔日少年
You see mama I've spent time in prison for a crime that I'm too ashamed to tell
妈妈 我曾因难以启齿的罪行锒铛入狱
And when you meet me there tomorrow don't be surprised at what you'll see
明日相见时 请别为我现在的模样惊讶
Cause mama I'm not the boy I used to be
因为妈妈 我已不再是当年的那个男孩
For I've been gone away too long
我漂泊在外太久太久
And I've done everything that's wrong
犯下过太多过错
But I think I've finally found myself at last
但我想我终于找回了自己
And just you wait and see another chance is all I need
请拭目以待 我只需要一个重来的机会
But mama I'm not the boy I used to be
但妈妈 我已非昔日少年