和食美人 - The Possible

和食美人 - The Possible (THE ポッシボー)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
作詞：つんく

作曲：つんく

DA DA

出汁って偉大さ
高汤真是伟大
DA DA

出汁が決め手さ
高汤是关键
それぞれの家庭には
每个家庭的餐桌上
家庭の味
都有家的味道
日本の風土に
日本的风土孕育出
適した味
最契合的滋味
DA DA

出汁って偉大さ
高汤真是伟大
DA DA

出汁が決め手さ
高汤是关键
わびさびが決め手だよ
侘寂美学方为精髓
日本料理

美味しい
美味的
心意気
用心之作
こんぶかつお
昆布 鲣鱼
出汁じゃこ
小鱼干
しいたけなど
香菇作底
天然お出汁でいかが
天然高汤如何
美味しい笑顔
绽放美味笑容
美味しい健康
滋养美味健康
美味しい愛情
传递美味爱意
ほら
你看
みんなの笑顔
大家的笑脸
ほら
你看
和食美人

DA DA

出汁って偉大さ
高汤真是伟大
DA DA

出汁が決め手さ
高汤是关键
それぞれの地方には
每个地区都保留着
地方の味
本土的风味
田舎の風土が
乡间水土孕育出
作った味
独特的滋味
DA DA

出汁って偉大さ
高汤真是伟大
DA DA

出汁が決め手さ
高汤是关键
煮物
炖菜
そばにうどんに
荞麦面与乌冬
お味噌汁に
味噌汤里
おでんも
关东煮
出汁命
全凭高汤提鲜
ホタテの貝柱の
扇贝的贝柱
戻し汁の
泡发汤汁
炊き込みご飯もあるよ!
还能做焖饭呢
美味しい元気
吃出美味元气
美味しい力
吃出美味活力
美味しい安堵
吃出美味安心
ほら
你看
心の笑顔
心底的笑颜
ほら
你看
和食美人

美味しい笑顔
绽放美味笑容
美味しい健康
滋养美味健康
美味しい愛情
传递美味爱意
ほら
你看
みんなの笑顔
大家的笑脸
ほら
你看
和食美人

DA DA

出汁って偉大さ
高汤真是伟大
DA DA

出汁が決め手さ
高汤是关键
DA DA

出汁って偉大さ
高汤真是伟大
DA DA

出汁が決め手さ
高汤是关键