Make It Hot - LL Cool J

Aha ynahmean
啊哈 懂我意思吧
Word up just wanna bring em to it real
放话就是要带他们见识真家伙
Real rugged like uhh man
真实粗粝得像 呃 兄弟
Make me feel like I'm method out and all that ynahmean
让我感觉自己像在演电影 懂我意思吗
Go diggin uhh check it
去挖掘 呃 听着
I bring the butter huh
我带来致命诱惑
Make you wanna creep up on one another huh
让你想偷偷靠近彼此
I'm mad sharp like a box cutter huh
我锋利得像开箱刀
I got the fam rollin like brothers huh
兄弟们团结如一家 齐头并进
We in the mecca moey rollie glistenin
我们在这圣地 腕表闪耀夺目
Rainin on niggas so bad they think its drizzlin
气势如暴雨倾盆 对手以为只是细雨
Ground zero funk track its mega
震撼低音引爆全场 威力无穷
Doin wild damage to your arm legga legga
让你四肢颤抖 节拍疯狂肆虐
Whos that the bawla the player the mister with the techniques
是谁在掌控全场 技巧娴熟的大师
Pumpin blends creepin up the backstreets
混音律动暗涌 穿梭在后街小巷
Throw your rocks up high and let em gleam
高举你的双手 让光芒尽情绽放
Its the uncle what uncle l makes a wild scene
这位大叔一登场就掀起狂潮
And I be blowin all the rookies out the frame
我要让所有菜鸟都黯然失色
And they be knowin uncles flowin in the game
他们都知道大叔在说唱界叱咤风云
Queens to uptown I'm gettin down for my crown
从皇后区到上城 我为王冠而战
When you see me comin thru just gimme a pound
看到我经过时 击掌为敬
And say
然后高喊
Yeah
没错
I'm bout to wet it up get it up
我要让全场沸腾起来
Take a track drape it in jewels and set it up
将旋律披上珠宝 精心装点
I'm so nasty with mines I warm it up like raw liquor
我锋芒毕露 如烈酒般灼热升温
Dime pieces throw it at me like a free picker
绝色佳人如选秀般向我投怀
I'm open I let the funk soak in
敞开心扉 让放克韵律渗透
I taste like an eighth ya freeze and start chokin
我的魅力如冰封八度 让你窒息
Yeah son I'm all up in ya mix
没错 我已主宰你的节奏
Ya callin in your clique I'm bawlin witcha trick
你召唤兄弟 我带着王牌降临
Golden rocks fallin off my neck and wrists
黄金钻石从我颈间腕间倾泻
When I breeze by you be groovin in the midst
当我潇洒掠过 你正随我节奏摇摆
Of my cycle every move I make is vital
我的每个动作都至关重要
Crucial official brothers sayin l we miss you
兄弟们说想念我 这份情谊弥足珍贵
Much love to all the shooby doobies and cliques
向所有帮派兄弟致以敬意
While you're bawlin in the coupe you know I had to get the six
当你在豪车哭泣 我早已换上六档
Get your swerve on boo chill wit me
宝贝放松点 跟我一起摇摆
Get me I want the cream baby hit me
来找我 我要的就是成功
Now take it to the bridge
现在让我们进入高潮部分
(keep it comin baby)
(继续来吧宝贝)
(keep it comin baby)
(继续来吧宝贝)
(keep it comin baby)
(继续来吧宝贝)
(keep it comin baby) keep on
(继续来吧宝贝) 继续
*repeat x3*
*重复三遍*
Somebody tell me the way I keep comin up
谁能告诉我为何我总能崛起
Funk runnin up and mad spots is blowin up
放克节奏炸裂 街头据点沸腾
It gets hot when I manifest melodies
当我演绎旋律时 现场瞬间升温
Beatin niggas all in their heads so what you tellin me
让对手们脑袋嗡嗡作响 你还有什么好说
Get your drink on throw you mink on
举起酒杯 披上貂皮
Let your head nod stick it out thats what I'm talkin bout
跟着节奏摇摆 这才是我要的感觉
I got ya deep deep down inside my mixture
你已深深融入我的韵律之中
Swervin curbs servin as I fixed ya
漂移过弯 同时为你修正轨道
Formulated and combinated the people congregated
精心调配 让众人聚集沸腾
You frontin for nothin your crew is overrated
你们虚张声势 团队徒有虚名
And ima take it on down to the am
现在我要带节奏嗨到天明
Keep the drama flowin til the party cave in
让节奏持续燃烧 直到派对沸腾
Uhh I get you open baby come and get a fix
我会让你沉醉 宝贝快来感受
Yo thats word to mother I be droppin mad s**t
以母亲之名起誓 我的节奏势不可挡
Lets organise bounce together for real son
让我们真正团结 一起跃动
Trick a little though sip a little moe peace one
小酌怡情 再饮一杯 保持平和
(keep it comin baby) keep it goin baby
(继续狂欢吧宝贝) 不要停歇
(keep it comin baby) keep it goin baby
(继续狂欢吧宝贝) 不要停歇
(keep it comin baby) keep it goin baby
(继续狂欢吧宝贝) 不要停歇
(keep it comin baby) keep on
(继续来吧宝贝) 继续
*repeat x4*
*重复四次*