Permanent - Jason Chen

Permanent - Jason Chen (陈以桐)

I've tried to wipe your memory off
我试过把你从记忆中抹去
I've tried to scrub your lingering
也试过擦除你所有的痕迹
Oh I've tried a million times
我试过千遍万遍
But I just can't do it
但我还是做不到
I died again you live in me oh
我一再心碎 但你就住在我的心底
Sounds of you voice play on repeat
你的声音在耳畔反复萦绕
Oh I I can't forget you babe
我忘不了你 宝贝
No I just can't do it
我做不到
Cause you're permanent you're permanent
因为你即是永恒
You just won't go away there's no way to erase you
你不会消失 也无法将你抹去
No I just can't do it
我真的做不到
Cause you're permanent you're permanent
因为你即是永恒
Forever in my mind
你永驻心间
Trying to put you behind
我试图把你抛之脑后
But I just can't do it
但我就是做不到
No no

You left a beautiful scar oh
你为我留下了美丽的伤痕
Your love still beats through my heart oh
你的爱仍在我心间敲打
I can't ignore your face
我无法忽视你的容颜
I just can't do it
我真的做不到
No

There were times I put you in a box
我数次把你锁进盒子里
That I hid from myself
欺骗自己的内心
And I just break the lock
但最后我还是会将锁打破
I can't eliminate you
我无法将你抹去
No I just won't do it
我做不到
'Cuz you're permanent
因为你即是永恒
You're permanent
你即是永恒
You just won't go away
你不会消失
There's no way to erase you
没有办法将你抹去
No I just can't do it
我真的做不到
You're permanent
你即是永恒
You're permanent
你即是永恒
Forever in my mind
你永驻心间
Trying to put you behind
试图把你抛之脑后
No I just can't do it
但我就是做不到
You're like a tattoo that won't fade on me
你如纹身般永远刻在我身上
'Cuz you're permanent
因为你即是永恒
You're permanent
你即是永恒
You just won't go away
你不会消失
There's no way to erase you
没有办法将你抹去
I just can't do it
我真的做不到
You're permanent
你即是永恒
You're permanent
你即是永恒
Forever in my mind
你永驻心间
Trying to put you behind
试图把你抛之脑后
But I just can't do it
但我真的做不到