幸せのため息 - 癒月

幸せのため息 - 癒月 (愈月)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：癒月

曲：水上裕規

编曲：水上裕規

ガラス越しに映る
透过玻璃映出的
二人はまさに恋人同士
我们俨然是热恋中的情侣
意識をしちゃうと
一旦意识到这点
ドキドキ緊張してしまうね
就会心跳加速紧张不已呢
さり気なく貴方を見ると
假装不经意地望向你时
同じ事考えていたみたい
发现你也怀着同样的心思
顔見合わせて 笑う
相视而笑的瞬间
緊張もとけたみたい
紧张感顿时烟消云散
並んで手を繋ぎ歩き出す
并着肩牵起手开始漫步
映画を見てみたり
一起看电影的时候
お店を回ったり
逛遍商铺的时候
二人だと全てが楽しいね
两人相伴做什么都快乐
無邪気にはしゃいで
天真烂漫地嬉闹着
体も元気になったみたい
连身体都变得活力充沛
楽しい分だけ
幸福满溢的时刻
寒さも感じなくなってきたね
连寒意都仿佛不复存在
一休み 見上げた空を
小憩时分抬头仰望的天空
少しずつ夕日が赤く染める
正被夕阳的余晖渐渐染红
幸せのため息
幸福的叹息声
充実した時間
充实的每分每秒
踊りだす気持ちが
跃动不已的心情
止まらない
无法停息
今なら何だって
此刻仿佛无论什么
できそうな気がする
都能与你共同实现
二人だと全てが楽しいね
两人相伴做什么都快乐
幸せのため息
幸福的叹息声
充実した時間
充实的每分每秒
踊りだす気持ちが
跃动不已的心情
止まらない
无法停息
映画を見てみたり
一起看电影的时候
お店を回ったり
逛遍商铺的时候
もっといろんな事
想要和你体验更多
貴方をならしてみたいから
不同寻常的美好事情
明日も晴れたらまた
明天若还是晴天
二人で遊びに行きたいな
还想和你两个人一起出去玩