Downward Spiral Into Madness - Anata

Downward Spiral Into Madness - Anata
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Allenmark/Schalin

Manifestations
永恒灵魂的显现
Of eternal spirits
扭曲的灵体
Confused
困惑迷茫
Souls of murdered people
被害者的冤魂
Infesting our bodies
侵蚀我们躯体
Yet so bizarre
如此诡异
You dedicate
你们献祭
Your lives to exorcism
生命只为驱魔
Indeed you're the chosen elite
你确是被选中的精英
Of this universe
属于这个宇宙
A
一个
Vicious
邪恶
And dangerous
而危险
Cult
的教派
Thrives by exploiting
靠剥削
It's victims
它的受害者而壮大
Enslaved by
被奴役于
Mind
精神
Control techniques
操控之术
And with a mission
肩负着
To sweep aside opposition
铲除异己的使命
You wish to achieve
你们妄图实现
Total freedom
绝对自由
Freed from aberrations
摆脱所谓异端
But the delusional contents
但那些妄想的内容
Of the subconscious mind
潜藏在潜意识深处
Are instead
反而
Brought to the surface
浮出水面
And presented
被包装成
To you as truth
所谓的真理
So your
于是你
State of total freedom
陷入所谓完全自由的状态
Is nothing but a state of mass
不过是群体性的
Paranoia
偏执妄想
A
一个
Vicious
邪恶
And dangerous
而危险
Cult
的教派
Thrives by exploiting
靠剥削
It's victims
它的受害者而壮大
Enslaved by
被奴役于
Mind
精神
Control techniques
操控之术
Downward spiral
堕入
Into madness
疯狂的深渊
Defectors
叛离者
Are
终将
Hunted
被猎杀
Down
堕落
By
不惜
Any
一切
Means
手段
Rendered
使人
Harmless
无害
Harmless
无害
Ooooh
呜呼
Enslaved by
被奴役于
Mind
精神
Control
操控
Techniques
之术
Downward spiral
堕入
Into madness
疯狂的深渊