Never Get Me Down - The Feelers

Never Get Me Down - The Feelers
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I wish I had your number
我多希望拥有你的号码
I think I'd call you every day
我想我会每天给你打电话
I don't want to be your other
我不想成为你的“另一个”
I dreamed a dream you said you'd stay
我曾梦见你说你会留下
These confessions are not for your armor
这些告白不是为了成为你的盔甲
They're not your weapons in a personal war
它们不是你在私人战争中的武器
These sweating interrogations
这些令人焦灼的追问
I've said so much
我已倾诉太多
I can't stand this silence anymore
再也无法忍受这沉默
I will never let you get me down
我永远不会让你击垮我
No I will never hit the ground
不，我永远不会倒下
It's better to have loved and lost
曾经爱过又失去
Than never to have loved before
总好过从未爱过
I know we've heard these lines
我知道这些话
So many times before but it's the truth
我们已听过无数次，但这是真理
I got beaten by your speed
我被你的速度击败
I had no time to give away
我无暇顾及其他
I can't remember
我已记不清
Wanting so much
为何如此渴望
It's greed
这或许是贪婪
But I want you anyway
但我依然想要你
These confessions are not for your armor
这些告白不是为了成为你的盔甲
They're not your weapons in a personal war
它们不是你在私人战争中的武器
Tick tick tick

It's not your body or your brain
不是你的身体或头脑
It's the time trying to keep the score
而是时间试图保持记录
I will never let you get me down
我永远不会让你击垮我
No I will never hit the ground
不，我永远不会倒下
It's better to have loved and lost
曾经爱过又失去
Than never to have loved before
总好过从未爱过
I know we've heard these lines
我知道这些话
So many times before but it's the truth
我们已听过无数次，但这是真理
All the water and all the rain
所有的水和所有的雨
Are colder than your words
都比你的话语更冰冷
So why do your words freeze in my veins
为何你的话语冻结在我的血脉中
It's in the sky it's in the sea
它在天空中 它在海洋里
So much connections in this line
这条线中有太多的联系
Between you and me
在你我之间
So much connections in this line
这条线中有太多的联系
Between you and me
在你我之间
I will never let you get me down
我永远不会让你击垮我
No I will never hit the ground
不，我永远不会倒下
It's better to have loved and lost
曾经爱过又失去
Than never to have loved before
总好过从未爱过
I know we've heard these lines
我知道这些话
So many times before but it's the truth
我们已听过无数次，但这是真理