echo hearts - 寿美菜子

echo hearts - 寿美菜子 (ことぶき みなこ)

泪の水たまりを　笑颜が干かしてゆく
笑容擦干了 泪珠
くぼんだ心　素直に戻るよ
消沉的心 渐渐平复
见えないこの糸から　いくつも伝わる鼓动
从这根无形的线 传达了多少感动
まぶたの中で　星座のように
眼眸中 如繁星闪烁
ありがとう じゃあまたね气持ちがパッと咲くエコー
传来爽朗的回音 谢谢再见
守りたい寂しさが瞳で　Anytime Anyplace　摇れる
想守护的寂寞在眼光中 何时何地 都在动摇
今　Hello Hello Hello　听こえてるよ
现在听到了 你好 你好 你好
I know I know I know　君の声が
我知道 我知道 我知道 你的声音
归り道のハミングもコーラスになるような音色
回途中的哼唱也像似合唱
Hello Hello Hello　听こえるでしょ
你好 你好 你好 听到了吧
See You See You See You　笑っていて
瞧你 瞧你 瞧你 欢笑着
步きながら响いてる
一边走着耳边回荡着
Ting a ling sun Ting a ling love
叮玲 叮玲 唱 叮玲 叮玲爱
いつでも
绵绵不绝
Wow... I wanna feel your heart
哦 我想感觉到你的心
言叶の波长がまた　知らずにささくれていた
歌词的波长依然 不知不觉传入我耳
そんな空气を　溶かしてくれる
为我熔化 那种气氛
大丈夫 元气だよ灯りを消すたびエコー
每当关掉灯 耳边响起没关系 加油
眠れない夜を越えてゆける Many smiles Many stars　ずっと
终于可以渡过不眠之夜 脑海充满许多笑脸 许多星星
Never Alone Alone Alone　溢れてるよ
不要独自一人的孤独 脑海充满着
I want I want I want　君との歌
我想要 我想要 我想要 和你的歌
迷いながらいつの日かパレードになるような一步
虽然迷惘但总有迈向成功的一步
Unknown Unknown Unknown　不思议なほど
不明白 不明白 不明白 不可思议
Hold on Hold on Hold on　あたたかくて
挺住 挺住 挺住 要乐观
カレンダーにひとつずつ
在日历上的每一天
Ting a ling sun Ting a ling love
叮玲 叮玲 唱 叮玲 叮玲爱
明日も
明天也要
今　Hello Hello Hello　听こえてるよ
现在听到了　你好 你好 你好
I know I know I know　君の声が
我知道 我知道 我知道 你的声音
归り道のハミングもコーラスになるような音色
回途中的哼唱也像似合唱
Hello Hello Hello　听こえるでしょ?
你好 你好 你好 听到了吧
See You See You See You　笑っていて
瞧你 瞧你 瞧你 欢笑着
步きながら响いてる
一边走着耳边回荡着
Ting a ling sun Ting a ling love
叮玲 叮玲 唱 叮玲 叮玲爱
いつでも
绵绵不绝
Wow... I wanna feel your heart
哦 我想感觉到你的心
Wow... I wanna feel your heart
哦 我想感觉到你的心
Hello Hello Hello Wow...
你好 你好 你好 哦
See You See You See You
瞧你 瞧你 瞧你