Startin’ Tonight - Elvis Presley

Startin' Tonight - Elvis Presley (猫王)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Elvis Presley

Michigan State Comity
密歇根州立委员会
Harvard University
哈佛大学
Vassa Wilbur Smith and Brown
瓦萨·威尔伯·史密斯与布朗
Shakin' up this here town tonight
今晚就要让这小镇天翻地覆
Startin' tonight
从今夜开始
Have a ball do it all startin' tonight
尽情狂欢 放手一搏 就从今夜开始
Grab your partner by the hand
牵起你舞伴的手
Spread a blanket on the sand
在沙滩上铺开毯子
Three a m go for a swim
凌晨三点去游泳
Clothes and all jump right in
衣服也不脱直接跳入水中
Tonight startin' tonight
狂欢就从今晚开始
Let out the stops call the cops it's all right
尽情放纵 叫警察来也无所谓
'Course when the cops have come and gone
当然等警察来了又走
You'll just keep carrying on
你们还会继续狂欢
Don't you worry if you land in jail
别担心如果你进了监狱
We'll forward your mail if you can't make bail
我们会帮你收信 如果你付不起保释金
Tonight startin' tonight
狂欢就从今晚开始
Have a ball do it all startin' tonight
尽情狂欢 放手一搏 就从今夜开始
Anything goes everything goes startin' tonight
百无禁忌 随心所欲 从此刻开始
Startin' tonight
从今夜开始