White Man - Steeleye Span

White Man - Steeleye Span
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Some sing of their glory
有人歌颂他们的荣光
Few tell the true story
却鲜少诉说真相
Most men they don't need it
多数人无需知晓
White man he kills for it
白人为此大开杀戒
They took to the seas
他们扬帆远航
Searching for a land that they could call paradise
寻找能称为天堂的疆土
Stealing the breeze that carried them towards the sun
窃取载他们逐日的海风
With lust in their eyes and a gun in their hand
眼中燃烧贪欲 手中紧握钢枪
They said we've found paradise
他们说我们找到了天堂
Think of the glory look at the prize we've won
想想这荣耀 看看我们赢得的奖赏
We know who they were
我们知道他们是谁
They were the ones who killed their brothers
他们是那些残杀同胞的人
To steal from others
只为掠夺他人
We know who they were
我们知道他们是谁
They were the ones whose sons and daughters
他们是那些儿女们
We know who they were
我们知道他们是谁
They were the ones who killed their brothers
他们是那些残杀同胞的人
We know who they are
我们心知肚明
They were the ones whose sons and daughters
他们是那些儿女们
Are doing it still
至今仍在延续暴行
And in their hearts what did they feel
他们心中可曾有过悔意
Did they think they had the right to steal
难道以为有权肆意掠夺
Another man's land who had no name
无名原住民世代栖居之地
O they didn't think he'd feel the pain
呵 他们何曾顾及他人痛楚
So they sailed away from their own country
他们扬帆远航离开故土
To another man's land far across the sea
横渡重洋闯入他人家园
And they stole that land from the people there
掠夺那片土地的原住民
And they called that land australia
将其命名为澳大利亚
Why did he do it
为何要如此行事
White man
白人殖民者
Why did he do it
为何要如此行事
White man
白人殖民者
Why did he do it
为何要如此行事
White man
白人殖民者
Why did he do it
为何要如此行事
They sailed away one winter's day
他们在一个冬日扬帆远航
To a sunlit land that was far away
前往阳光普照的遥远异乡
And they stole that land from the people there
掠夺那片土地的原住民
And they called that land australia
将其命名为澳大利亚
Why did he do it
为何要如此行事
White man
白人殖民者
Why did he do it
为何要如此行事
White man
白人殖民者
Why did he do it
为何要如此行事
White man
白人殖民者
Why did he do it
为何要如此行事
And in their hearts what did they feel
他们心中可曾有过悔意
Did they think they had the right to steal
难道以为有权肆意掠夺
Another man's land who had no name
无名原住民世代栖居之地
O they didn't think he'd feel the pain
呵 他们何曾顾及他人痛楚
And in their hearts what did they feel
他们心中可曾有过悔意
Did they think they had the right to steal
难道以为有权肆意掠夺
Another man's land who had no name
无名原住民世代栖居之地
O they didn't think he'd feel the pain
呵 他们何曾顾及他人痛楚
So they sailed away from their own country
他们扬帆远航离开故土
To another man's land far across the sea
横渡重洋闯入他人家园
And they stole that land from the people there
掠夺那片土地的原住民
And they called that land australia
将其命名为澳大利亚
Why did he do it
为何要如此行事
White man
白人殖民者
Why did he do it
为何要如此行事
White man
白人殖民者
Why did he do it
为何要如此行事
They sailed away one winter's day
他们在一个冬日扬帆远航
To a sunlit land that was far away
前往阳光普照的遥远异乡
And they stole that land from the people there
掠夺那片土地的原住民
And they called that land america
将其命名为美利坚之邦
Why did he do it
为何要如此行事
White man
白人殖民者
Why did he do it
为何要如此行事
White man
白人殖民者
Why did he do it
为何要如此行事