Try One More Time - The Marshall Tucker Band

Try One More Time - The Marshall Tucker Band
以下歌词翻译由文曲大模型提供
My glass is empty
杯中酒已尽
But innocently
却仍纯真如初
Just sittin here thinkin how much you mean to me
独坐此处 细数你对我多重要
Thought about leavin
曾想过离开
But you know you're one of a kind
但你是世间独一无二
And even though we tried it all
尽管我们已倾尽所有
I'd like to try one more time
仍想再试一次
Said tonight at the party
记得今晚的派对上
You wore your finest dress
你身着你最美的裙装
You walked around in style lookin so much finer than the rest
你优雅漫步 光彩照人 远胜他人
And when you walked up to me
当你向我走来时
Lord you know
亲爱的 你可知晓
I was so proud
我心中满是骄傲
And even though we tried it all
尽管我们已倾尽所有
I'd like to try one more time
仍想再试一次
As I look at your picture
当我凝视你的照片
My mind searches the past
思绪在往昔中漫游
Love such as ours
像我们这样的爱情
I know is gonna last
我知道会天长地久
Guess I'll get in the car
我想我该上车了
And drive on home
独自驶向归途
I hate the thought of you bein there
想到你独自一人
Without me all alone
我心中满是忧愁
And when I walk to the door
当我走向门口时
Your sweet body touches mine
你温柔的身躯轻触着我
I'll say honey even though we tried it all
亲爱的 尽管我们已尝试过一切
Let's try it one more time
让我们再试一次