This Moment Is All There Is - Lenny Kravitz

This Moment Is All There Is - Lenny Kravitz
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Will there be tomorrow
明天是否还会到来
Tell me how can you be sure
告诉我你怎能确定
There ain't always next season
并非总有下一季
There ain't always an open door
并非总有敞开的门
Life is dear don't you waste it
生命珍贵 别虚度光阴
The future no one can see
未来无人能预见
So step aside and let it be
所以放手 顺其自然
Tomorrow may wash away
明天或许会消逝
Don't put off what you do today
别把今日事拖到明天
Take advantage while you are here
趁你还在 好好把握
Cause this moment is all there is
因为此刻即是永恒
Do you smell the flowers
你可曾闻过花香
While they are still here in bloom
趁它们仍绽放枝头
Does there have to be a reason
是否非得找个理由
If you don't think we'll be gone real soon
若你不觉我们将匆匆逝去
Life is here can you taste it
生命就在眼前 你可曾品味
The future no one can see
未来无人能预见
So step aside and let it be
所以放手 顺其自然
Tomorrow may wash away
明天或许会消逝
Don't put off what you do today
别把今日事拖到明天
Take advantage while you are here
趁你还在 好好把握
Cause this moment is all there is
因为此刻即是永恒
Don't live in fear and weakness
别活在恐惧与软弱中
Don't live and hide it all does your
别隐藏真实的自我
Your ability to taste the sweetness sweetness
品味甜蜜滋味的能力
And that is what we are here for
这正是我们存在的意义
Life is real don't you fake it oh
生活真实 何必伪装
The future no one can see
未来无人能预见
So step aside and let it be
所以放手 顺其自然
Tomorrow may wash away
明天或许会消逝
Don't put off what you do today
别把今日事拖到明天
Take advantage while you are here
趁你还在 好好把握
Cause this moment is all there is
因为此刻即是永恒
This moment
此刻此刻
The future no one can see
未来无人能预见
So step aside and just let it be
不如退后一步 顺其自然
Don't wait for tomorrow
莫要等待明天