I Don’t Want To Be A Star - Lenny Kravitz

I Don't Want To Be A Star - Lenny Kravitz
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I don't wanna to be a star
我不愿追逐星光璀璨
Just want my Chevy and an old guitar
只求一辆雪佛兰 一把旧琴相伴
I don't wanna be a star
我不愿成为众人焦点
I don't need the fat cigar
无需雪茄彰显体面
My friends wonder what is wrong with me
朋友不解我为何这般
'Cause I don't get off on my fame
名利场中意兴阑珊
I got so much confusion now
纷扰世事令我茫然
Sometimes I don't even know my name
有时竟忘了自己名姓
I don't wanna to be a star
我不愿追逐星光璀璨
Just want my Chevy and an old guitar
只求一辆雪佛兰 一把旧琴相伴
I don't wanna be a star
我不愿成为众人焦点
I don't need the fat cigar
无需雪茄彰显体面
Too many distractions run through my brain
太多纷扰在脑海盘旋
So many girls they start to look the same
太多女孩都千篇一律
Too many options no time to choose
选择太多来不及挑选
Too many clothes too many shoes
衣服鞋子堆积如山
I've had the world I've done it upside down
我曾拥有世界 也曾颠沛流离
I played the part and I've been the clown
扮演过各种角色 也当过跳梁小丑
Now it's my time it's a brand new day
如今是我的时刻 崭新的一天
To be myself in a different way
以不同方式做回真实的自己
I don't wanna to be a star
我不愿追逐星光璀璨
Just want my Chevy and an old guitar
只求一辆雪佛兰 一把旧琴相伴
I don't wanna be a star
我不愿成为众人焦点
I don't need the fat cigar
无需雪茄彰显体面
I got to meet all the wonderful people
我曾有幸遇见各路风云人物
I drank with Dylan boy did we act a fool
与迪伦纵酒狂欢 荒唐得像对傻瓜
I got to meet all the fabulous people
那些光鲜亮丽的明星面孔
I got high with Jagger it was really cool
和贾格尔云端漫步 确实妙不可言
But I don't wanna to be a star
但我不想成为什么巨星
Just want my Chevy and an old guitar
只求一辆雪佛兰 一把旧琴相伴
I don't wanna be a star
我不愿成为众人焦点
I don't need the fat cigar
无需雪茄彰显体面
Never never never
永不 永不 永不
Never never never
永不 永不 永不
Never never never
永不 永不 永不
Never never never
永不 永不 永不
I said never no no I said never no no no
我说永不 不不 我说永不 不不不
I said never no no I said never no no no
我说永不 不不 我说永不 不不不
I said never no no I said never no no no no
我说永不 不不 我说永不 不不不不
Never never
永不 永不
I don't wanna to be a star
我不愿追逐星光璀璨
Just want my Chevy and an old guitar
只求一辆雪佛兰 一把旧琴相伴
I don't wanna be a star
我不愿成为众人焦点
I don't need no fat cigar
也不需要那些浮华的雪茄