Going Going Gone - Kimberly Caldwell

Going Going Gone - Kimberly Caldwell
以下歌词翻译由微信翻译提供
Everybody's talking baby
每个人都议论纷纷宝贝
'Cause you ain't doing right
因为你做得不对
Heard you gone and blown it baby
听说你离我而去一败涂地宝贝
Sleeping in your bed of lies
你躺在谎言的床上酣然入睡
If you're gonna do stuff
如果你要做什么
Then you should've cleaned it up
那你应该清理一下
If you needed more love
如果你需要更多的爱
Then you should of just spoke up
那你应该说出来
Instead of posing making me think everything was fine
而不是装腔作势让我以为一切安好
I was trying to fight it so in disbelief
我努力抗争不敢相信
'Cause I really thought that this was one
因为我真的以为这是
I kept saying to myself I need to leave
我一直对自己说我需要离开
But this time I really mean it I'm done
但这一次我是认真的我受够了
Don't blink if you're looking for me
如果你在找我不要眨眼
'Cause I'm going going gone this time yeah
因为这一次我要消失了
Don't think you can do this to me
你以为你不能这样对我
There's no more deceiving this time I'm leaving
这一次我不会再欺骗你我要离开
Don't blink if you're looking for me
如果你在找我不要眨眼
'Cause I'm going going gone this time yeah
因为这一次我要消失了
Don't think you can do this to me
你以为你不能这样对我
There's no more deceiving this time I'm leaving
这一次我不会再欺骗你我要离开
I'm gone
我走了
I'm gone
我走了
Save the dumb excuses baby
别再找那些愚蠢的借口宝贝
'Cause it ain't gonna fly
因为它不会飞起来
You took my love for granted baby
你把我的爱当做理所当然宝贝
You can sleep alone tonight
今晚你可以独自入睡
'Cause I packed my clothes
因为我收拾好衣服
All my stuff is in the trunk
我的东西都在后备箱里
You would've seen dust
你会看见尘埃
If you hadn't just pulled up
如果你没有来找我
I'm getting out
我要出去
It's over babe
都结束了宝贝
I'm not changing my mind
我不会改变主意
I was trying to fight it so in disbelief
我努力抗争不敢相信
'Cause I really thought that this was one
因为我真的以为这是
I kept saying to myself I need to leave
我一直对自己说我需要离开
But this time I really mean it I'm done
但这一次我是认真的我受够了
Oh yeah
没错
Don't blink if you're looking for me
如果你在找我不要眨眼
'Cause I'm going going gone this time yeah
因为这一次我要消失了
Don't think you can do this to me
你以为你不能这样对我
There's no more deceiving this time I'm leaving
这一次我不会再欺骗你我要离开
Don't blink if you're looking for me
如果你在找我不要眨眼
'Cause I'm going going gone this time yeah
因为这一次我要消失了
Don't think you can do this to me
你以为你不能这样对我
There's no more deceiving this time I'm leaving
这一次我不会再欺骗你我要离开
I'm gone
我走了
It was so foolish of me
我真是愚蠢至极
To stay with you
留在你身边
As long as I didn't know it ooooh
只要我不知道就好
This love is over honey
这份爱已经结束了亲爱的
I'm warning you
我警告你
Don't even call my friends
别联系我的朋友
Try to look for me 'cause I'm out of reach
试图寻找我因为我遥不可及
Ooooooooooh
亲爱的
Don't blink if you're looking for me
如果你在找我不要眨眼
'Cause I'm going going gone this time yeah
因为这一次我要消失了
Don't think you can do this to me
你以为你不能这样对我
There's no more deceiving this time I'm leaving
这一次我不会再欺骗你我要离开
Don't blink if you're looking for me
如果你在找我不要眨眼
'Cause I'm going going gone this time yeah
因为这一次我要消失了
Don't think you can do this to me
你以为你不能这样对我
There's no more deceiving this time I'm leaving
这一次我不会再欺骗你我要离开
I'm gone
我走了
I'm gone
我走了
I'm gone
我走了
I'm gone
我走了
I'm gone
我走了