Thieves In The Night - Hot Chip

Thieves In The Night - Hot Chip
以下歌词翻译由文曲大模型提供
My friend once told me something so right
我的朋友曾告诉我一句至理名言
He said to be careful of thieves in the night
他说要小心夜晚的窃贼
Oooh oooh

Baby I've lost you here in the crowd
宝贝 我在这人群中失去了你
Open your arms I want to be found
张开你的双臂 我想被找到
Oooh oooh

Maybe I'm calling your name in the night
也许我在夜晚呼唤你的名字
Open our eyes we'll feel with our sight
睁开双眼 我们用视觉感受一切
Oooh

A want is a lack but also desire
渴望是缺乏，也是欲望
A need can be nothing but should be held higher
需求或许微不足道，却应被珍视
Oooh oooh

A need is a want wearing disguise
需求是伪装下的渴望
It can be confused if fuelled by desire
若被欲望驱使，便会混淆不清
Oooh oooh

Baby I'm calling your name in the night
宝贝，我在夜色中呼唤你的名字
No reason with need look into my eyes
无需理由 请凝视我的双眼
Oooh

Happiness is what we all want
幸福是我们都渴望的
May it be that we don't always want
但愿我们不总是想要
Happiness is what we all want
幸福是我们都渴望的
May it be that we don't all want
但愿我们不总是想要
My friend once told me something so right
我的朋友曾告诉我一句至理名言
He said to be careful of bugs that don't bite
他说要小心那些不咬人的虫子
Oooh

My friend once told me something so right
我的朋友曾告诉我一句至理名言
He said to be careful of thieves in the night
他说要小心夜晚的窃贼
Oooh

Happiness is what we all want
幸福是我们都渴望的
May it be that we don't always want
但愿我们不总是想要
Happiness is what we all want
幸福是我们都渴望的
May it be that we don't always want
但愿我们不总是想要
Happiness is what we all want
幸福是我们都渴望的
May it be that we don't always want
但愿我们不总是想要
Happiness is what we all want
幸福是我们都渴望的
May it be that we don't all want
但愿我们不总是想要
Happiness is what we all want
幸福是我们都渴望的
May it be that we don't always want
但愿我们不总是想要
Happiness is what we all want
幸福是我们都渴望的
May it be that we don't always want
但愿我们不总是想要