One Life Stand - Hot Chip

One Life Stand - Hot Chip
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Tell me where you've been to

Nowhere that you shouldn't do
你本不该如此
Tell me what you're good for
告诉我你的价值何在
I can tell you something too
我也有话想对你倾诉
Where have you been staying
你曾驻足何方
Tell me what you're playing
告诉我你在玩什么把戏
Hope it's not my conscious
但愿不是我的良知在作祟
But it keeps complaining
但它总在隐隐控诉
Didn't meet you in an alley
并非在暗巷与你相遇
The cats they weren't complaining
连猫咪都安静无声
I met you in the daylight
我与你相遇在晨光中
Our vision's misbehaving
视线交错间心神荡漾
I offer you my temper
献上我炽烈的本性
With the hope that you would tame me
盼你能驯服我的狂野
We built ourselves a shelter
我们筑起爱的避风港
You will always be my baby
你永远是我的挚爱
Feeling keep on feeling keep on feeling
这份悸动绵延不绝 永不停息
I only wanna be your one life stand
我唯愿成为你此生不变的依靠
Keep on feeling
让爱意持续涌动
Tell me do you stand by your man
告诉我 你是否愿与爱人并肩而立
Keep on feeling
让爱意持续涌动
I only wanna be your one life stand
我唯愿成为你此生不变的依靠
Keep on feeling
让爱意持续涌动
Tell me do you stand by your man
告诉我 你是否愿与爱人并肩而立
Keep on feeling
让爱意持续涌动
Wishes keep remaining
祈愿永不褪色
Nothing will contain it
万物无可阻挡
A balloon where they're escaping
乘气球逃离尘嚣
There's nothing but a plaything
世间皆成游乐场
Moments keep us guessing
瞬息万变令人神往
And lead us from temptation
引我们远离诱惑深渊
But better to embrace them
不如纵情拥抱此刻
And measure our relation
丈量我们之间的羁绊
I only wanna be your one life stand
我唯愿成为你此生不变的依靠
Keep on feeling
让爱意持续涌动
Tell me do you stand by your man
告诉我 你是否愿与爱人并肩而立
Keep on feeling
让爱意持续涌动
I only wanna be your one life stand
我唯愿成为你此生不变的依靠
Keep on feeling
让爱意持续涌动
Tell me do you stand by your man
告诉我 你是否愿与爱人并肩而立
Keep on feeling
让爱意持续涌动
Could this be could this be
这会不会 这会不会
I only wanna be your one life stand
我唯愿成为你此生不变的依靠
Keep on feeling
让爱意持续涌动
Could this be could this be
这会不会 这会不会
Tell me do you stand by your man
告诉我 你是否愿与爱人并肩而立
Keep on feeling
让爱意持续涌动
Could this be could this be
这会不会 这会不会
I only wanna be your one life stand
我唯愿成为你此生不变的依靠
Keep on feeling
让爱意持续涌动
Could this be could this be
这会不会 这会不会
Tell me do you stand by your man
告诉我 你是否愿与爱人并肩而立
Keep on feeling
让爱意持续涌动