KAION - VELTPUNCH

KAION - VELTPUNCH (ベルトパンチ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：姫野聖二

曲：姫野聖二

混沌talk 交わらないwalk
混沌的对白 无法交汇的步伐
イミテーションの奥から
从仿制品的深处
腐敗してsoak
腐败逐渐渗透
だって 光化学スモッグ迷彩ゾーン
因为 光化学烟雾迷彩地带
実際 崇高な魂は忙殺され
实际上 崇高的灵魂被残忍抹杀
残るのは
残留的唯有
It's the same old 煩悩 だけ
无非是相同的古老烦恼
It's the same old 煩悩 だけ
无非是相同的古老烦恼
蔓延lies 焦点合わないlights
蔓延的谎言 无法聚焦的光芒
信じるor die 虚空を舞うsigh
要么相信要么灭亡 在虚空中飘荡的叹息
だって 光化学スモッグ迷彩ゾーン
因为 光化学烟雾迷彩地带
実際 無垢な理想は忘却され
实际上 纯洁的理想已被遗忘
頼るのは
能依赖的只有
It's the same old 本能 だけ
无非是相同的原始本能
It's the same old 本能 だけ
无非是相同的原始本能
The same old 本能
相同的原始本能
The same old 煩悩 だけ
相同的古老烦恼
不穏 不穏 不穏な気配
不安的 不安的 不安的气息
心無き 邪気に 殺される 瞬間
被无心的邪气杀死的瞬间
それでもなお 唾を吐き
即便如此仍要唾弃一切
打ち寄せる 波間に 轟いた 怪音
在拍岸浪涛间 轰鸣的怪音
思い出さん
连回忆都不愿施舍