Fuel Line(Album Version) - Neil Young

Fuel Line (Album Version) - Neil Young
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Neil Young

Her engine's running and her fuel is clean
引擎轻转 燃料纯净
She only uses it 'cause she's a machine
机械之躯 方需此能
She don't need it though just to cruise around town
纵游街巷 无需依赖
Keep filling that fuel line
注满油管 源源不绝
Keep filling that old fuel line
注满那老旧油管
The awesome power of electricity
电力澎湃 威能浩瀚
Stored for you in a giant battery
蓄于电池 待君驱驰
She runs so quiet she's just like a ghost
静谧潜行 恍若幽灵
Keep filling that fuel line
注满油管 源源不绝
Keep filling that old fuel line
注满那老旧油管
Keep filling that fuel line
注满油管 源源不绝
Keep filling that old fuel line
注满那老旧油管
Fill her up fill her up
加满它 加满它
Fill her up fill her up
加满它 加满它
The world is ready for a whole new game
世界已准备好迎接全新变革
Some old timers just wanna stay the same
守旧者却只想固步自封
But they still advertise how clean and green they are
但他们仍在标榜自己的清洁环保
Keep filling that fuel line
注满油管 源源不绝
Keep filling that old fuel line
注满那老旧油管
But she don't listen to what they say
但她对这些言论充耳不闻
She burns domestic green fuel instead
她燃烧着本土的绿色燃料
She don't use much though and that's smart for a car
她消耗甚少 这才是汽车的智慧之选
Keep filling that fuel line
注满油管 源源不绝
Keep filling that old fuel line
注满那老旧油管
Keep filling that fuel line
注满油管 源源不绝
Keep filling that old fuel line
注满那老旧油管
Fill her up fill her up
加满它 加满它
Fill her up fill her up
加满它 加满它
She's not the car that she used to be
她已不再是昔日那辆车
She wants to take you and she wants to take me
她想载着你 也想载着我
Into the future that's her destiny
驶向未来 这是她的宿命
Keep filling that fuel line
注满油管 源源不绝
Keep filling that old fuel line
注满那老旧油管
Keep filling that fuel line
注满油管 源源不绝
Keep filling that old fuel line
注满那老旧油管
Keep filling that fuel line
注满油管 源源不绝
Keep filling that old fuel line
注满那老旧油管
Keep filling that fuel line
注满油管 源源不绝
Keep filling that old
持续注入旧时代