There Goes Your Baybay(2015 Remaster) - Todd Rundgren

There Goes Your Baybay (2015 Remaster) - Todd Rundgren
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Todd Rundgren

Your ship is sinking in a swirling sea
你的船只在汹涌的海中沉没
The water's rising up around your knees
海水已经淹没到你的膝盖
Let's pop the question
让我们直面问题
Is it time to leave
是时候离开了吗
You say maybe
你说也许吧
You're at the bottom of an avalanche
你被埋在雪崩的底部
A swift departure is your only chance
迅速逃离是你唯一的机会
You say it doesn't make a difference 'cause
你说这没什么区别 因为
There goes your baybay
你的宝贝离开了
There goes your baybay
你的宝贝离开了
There goes your baybay
你的宝贝离开了
You never thought you'd see her
你从未想过会看到她
Walking away
转身离去
There goes your baybay
你的宝贝离开了
There goes your baybay
你的宝贝离开了
There goes your baybay
你的宝贝离开了
You never thought that it would
你从未想过这会如此影响你
Affect you this way
让你如此痛苦
The market's crashing and the bulls and bears
市场崩溃，牛熊纷纷跌落
Are falling out of windows everywhere
从窗户中坠落，到处都是
You've got it covered and you just don't care
你虽然早已做好准备，却毫不在意
Yeah it's crazy
是的，这太疯狂了
You made some clever moves in real estate
你在房地产上做了些聪明的投资
It's caviar upon a golden plate
金盘上的鱼子酱
Until you're throttled by the hand of fate
直到命运之手扼住了你
There goes your baybay
你的宝贝离开了
There goes your baybay
你的宝贝离开了
There goes your baybay
你的宝贝离开了
You never thought you'd see her
你从未想过会看到她
Walking away
转身离去
There goes your baybay
你的宝贝离开了
There goes your baybay
你的宝贝离开了
There goes your baybay
你的宝贝离开了
You never thought that it would
你从未想过这会如此影响你
Affect you this way
让你如此痛苦
You know I've seen it happen all the time
你知道我早已见惯这种情形
You get too far above the bottom line
你太过自以为是
One day you're sure that everything is fine
某一天你确信一切都好
Then the next day you see
第二天你却看到
I stand behind every word I said
我对我说的每一个字都坚定不移
It takes a special thing to make her stay
要让她留下需要特别的东西
And I was convinced that I had found a way
我曾深信我找到了方法
Now I can't believe it's happened to me
现在我无法相信这发生在我身上
There goes your baybay
你的宝贝离开了
There goes your baybay
你的宝贝离开了
There goes your baybay
你的宝贝离开了
You never thought you'd see her
你从未想过会看到她
Walking away
转身离去
There goes your baybay
你的宝贝离开了
There goes your baybay
你的宝贝离开了
There goes your baybay
你的宝贝离开了
You never thought that it would
你从未想过这会如此影响你
Affect you this way
让你如此痛苦
There goes your baybay
你的宝贝离开了
There goes your baybay
你的宝贝离开了
There goes your baybay
你的宝贝离开了
You never thought you'd see her
你从未想过会看到她
Walking away
转身离去
There goes your baybay
你的宝贝离开了
There goes your baybay
你的宝贝离开了
There goes your baybay
你的宝贝离开了
You never thought
你从未想过
You never thought that it would
你从未想过这会如此影响你
Affect you this way
让你如此痛苦
There goes your baybay
你的宝贝离开了
There goes your baybay
你的宝贝离开了
There goes your baybay
你的宝贝离开了
There goes your baybay
你的宝贝离开了