A Hundred Miles Of Bad Road - Andy Griggs

A Hundred Miles Of Bad Road - Andy Griggs
以下歌词翻译由文曲大模型提供
It's a long long way from where I am
漫漫前路 遥不可及
To where I ought to be
离理想之地还有千里
I can't remember where I made this turn
迷失方向 不知何时
Into no-man's land as far as I can see
踏入这片荒芜之地
Stranded beaten and a broken down
遍体鳞伤 困顿不堪
With only one way from this place
唯有前行 别无选择
I always find the strength I need
总能找到 力量源泉
In the arms of my angel and my saving grace
在你怀抱 如沐春风
And I ain't sure how you carry me
不知你如何轻易地
Through the darkest hours so easily
带我度过最黑暗的时光
And I ain't sure how you carry this load
也不知你如何承受这重担
Down a hundred miles of bad road
走过百里的崎岖长路
I handed you what was left of me
我将残存的自己交予你
Prayin' it would be enough
祈祷这已足够
This black and blue and a worn out heart
这颗伤痕累累疲惫的心
Was empty 'til you filled it up with your love
因你的爱而不再空虚
And I ain't sure how you carry me
不知你如何轻易地
Through the darkest hours so easily
带我度过最黑暗的时光
And I ain't sure how you carry this load
也不知你如何承受这重担
Down a hundred miles of bad road
走过百里的崎岖长路
Is all I'll ever see
这或许是我仅见的风景
If there's an easier path to take
若真有更轻松的路可走
It ain't shown itself to me
它却从未向我显露
But the burden ain't as heavy as it used to be
但这份重担已不再如从前沉重
And I ain't sure how you carry me
不知你如何轻易地
Through the darkest hours so easily
带我度过最黑暗的时光
And I ain't sure how you carry this load
也不知你如何承受这重担
I ain't sure how you carry me
我不明白你如何轻易背负着我
Through the darkest hours so easily
带我度过最黑暗的时光
And I ain't sure how you carry this load
也不知你如何承受这重担
Down a hundred miles of bad road
走过百里的崎岖长路
Down a hundred miles of bad road yeah
穿越百里的崎岖之路
Yeah down a hundred miles of bad road
是啊 穿越百里的崎岖之路
I will stranded beaten and a broken down
我将被困 伤痕累累 支离破碎
Yeah you carry me
是你 背负着我前行
Yeah you carry me
是你 背负着我前行
I said you carry me
我说 是你背负着我前行
Well it's been a hundred miles of bad road
这百里的崎岖之路
I find the strength I need
我找到了所需的力量
And the arms of my angel and my saving grace
在天使的怀抱中 我的救赎与恩典