また明日．．．(English Ver．) - Che’Nelle

また明日．．． (English Ver．) - Che'Nelle (シェネル)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Sky's are red the sun is down
暮色染红天际 夕阳已西沉
And your eyes are looking at me saying see you again
你凝望我的眼眸 轻声道别离
I wish I knew what tomorrow will bring
多想知道明日将如何继续
Your smile is what I'll be remembering
你笑靥如花 永驻我心底
'Cos it won't be the same
因一切终将不同往昔
I should've never came
或许我本不该来临
Knowing that this is the last time
明知这是最后的相聚
I would hear you say my name
我多想听你轻唤我名
Your hands I held all through the night
整夜紧握的双手余温未散
I had to let them go
却不得不松开
Nothing could ever replace all the love we made
我们共筑的爱巢永远无可替代
And it hurts to watch you smile and walk away
看你含笑转身 痛彻心扉
No I don't wanna say
不 我不愿说再见
I will see you again another day
终有一日会重逢
Promising the world to you when it's all over
当一切落幕时 我曾许你整个世界
I know it isn't fair
明知这不公平
And I can't explain there are no words to tell you why
千言万语也道不尽其中缘由
No matter what I'll love you baby to the end
但我的爱至死不渝 亲爱的
I won't say goodbye into your eyes
我绝不会对着你的眼睛说再见
Everything is falling all around me
万物在我周遭分崩离析
My heart is fighting not to cry
心脏正竭力阻止泪水决堤
If only I could be with you just one more time
若能再与你共度一刻时光
This love you gave to me will never die
你给予的爱将永不凋零
I take a breath as I watch you sleep
我屏息凝望你安睡模样
Boy I'll do anything to keep you here with me
亲爱的 我愿付出一切将你挽留
It feels so good I don't wanna stop
这美好让我沉醉不愿醒来
But everything will soon be just a dream
但一切终将成为过往云烟
'Cos it won't be the same
因一切终将不同往昔
I should've never came
或许我本不该来临
Knowing that this is the last time
明知这是最后的相聚
I would hear you say my name
我多想听你轻唤我名
Your hands I held all through the night
整夜紧握的双手余温未散
I had to let them go
却不得不松开
Nothing could ever replace all the love we made
我们共筑的爱巢永远无可替代
And it hurts to watch you smile and walk away
看你含笑转身 痛彻心扉
No I don't wanna say
不 我不愿说再见
I will see you again another day
终有一日会重逢
Promising the world to you when it's all over
当一切落幕时 我曾许你整个世界
I know it isn't fair
明知这不公平
And I can't explain there are no words to tell you why
千言万语也道不尽其中缘由
This love you gave to me will never die
你给予的爱将永不凋零
Baby I don't wanna leave you
亲爱的 我不愿就此离去
All these memories I swear I will not forget
这些回忆 我发誓永不遗忘
We are amazing yeah I do believe
我们如此美好 我始终坚信
Wish that I could make it easy to understand
多希望你能轻易读懂我的心
I'll always love you
我将永远爱着你
I will see you again another day
终有一日会重逢
Promising the world to you when it's all over
当一切落幕时 我曾许你整个世界
I know it isn't fair
明知这不公平
And I can't explain there are no words to tell you why
千言万语也道不尽其中缘由
No matter what I'll love you baby to the end
但我的爱至死不渝 亲爱的
I won't say goodbye into your eyes
我绝不会对着你的眼睛说再见
Everything is falling all around me
万物在我周遭分崩离析
My heart is fighting not to cry
心脏正竭力阻止泪水决堤
If only I could be with you just one more time
若能再与你共度一刻时光
This love you gave to me will never die
你给予的爱将永不凋零
This love you gave to me will never die
你给予的爱将永不凋零
Even though tomorrow is good bye
即便明日就要分离