母子受精 - 戸川純

*** - 戸川純 (とがわじゅん)

词：佐伯健三

曲：比賀江隆男

夕闇　駆けおりる
在暮色中奔驰
遙かなビルの影
远处的大楼
立ち並ぶ団地に灯がともる
将小区里的灯光 一排排点亮
すれちがった子供は
擦肩而过的孩子们
ガラス玉の目の光
黑曜石样明亮的目光
ぬり終えた娘が　泳ぎだす
刚从泳池上岸的女儿 浑身透湿
抱きとめてやるさ
拥抱她吧
産み落とせ　街の落とし子
出生在街道上的孩子
母の街を駆けろ
在这条母亲街上尽情奔跑吧
産み落とせ　街の落とし子
出生在街道上的孩子
母の街を駆けろ
在这条母亲街上尽情奔跑吧
産み落とせ　街の落とし子
出生在街道上的孩子
母の街を駆けろ
在这条母亲街上尽情奔跑吧
産み落とせ　街の落とし子
出生在街道上的孩子
母の街を駆けろ
在这条母亲街上尽情奔跑吧
朝の光　照り返し
晨光回照
立ちはだかる銀のビル
让满街高楼都映上银光
消し忘れたネオンがかすんでく
忘记关闭的霓虹灯 在日光中微微闪耀
頭のアルコール　注ぎだしてしまえば
恼人的宿醉过后 当酒精的作用散去
すぐに走れるさ　忘れるさ
马上奔跑吧 遗忘吧
抱きとめてやるさ
拥抱她吧
産み落とせ　街の落とし子
出生在街道上的孩子
母の街を駆けろ
在这条母亲街上尽情奔跑吧
産み落とせ　街の落とし子
出生在街道上的孩子
母の街を駆けろ
在这条母亲街上尽情奔跑吧
産み落とせ　街の落とし子
出生在街道上的孩子
母の街を駆けろ
在这条母亲街上尽情奔跑吧
産み落とせ　街の落とし子
出生在街道上的孩子
母の街を駆けろ
在这条母亲街上尽情奔跑吧