Dirt Off Your Shoulder - Jay-Z

Now tuned in to the muthaf**king greatest
现在把该死的重金属音乐调到最大
Turn the music up in the headphones
把耳机里的音乐声调高
Tim you can go on brush your shoulders off ni**a I got you
蒂姆你可以继续擦你被黑人搭过的肩膀
If you feeling like a pimp ni**a go on brush your shoulders off
如果你感觉一个黑人皮条客不愿打搭你的肩
Ladies is pimps too go on brush your shoulders off
那么女皮条客也会这样
Niggas is crazy baby don't forget
黑人很疯狂
That boy told you get that dirt off your shoulders
那个男孩告诉弹掉你身上的灰尘
I probably owe it to yall
我觉得
Probably be locked by the force
可能被武力束缚
Tryin to hustle some things
努力去呼喊
That go with the porsch
去呐喊
Feeling no remorse
却得不到同情
Feeling like my hand was forced
感觉我的双手被束缚了
Middle finger to the Law
法律无法保护我们
Ni**a gripping my balls
黑人握紧我的手
Stab the ladies they love me
我爱的人受伤
From the bleachers they screaming
她们在露天阳台咆哮
All the ballers is bouncing
所有兄弟都在欢呼
They like the way I be leaning
他们喜欢我的方式
All the rappers be hating
我们讨厌被打扰
Off the track that I'm making
我要专心做音乐
But all the hustlers they love it
他们喜欢着我
Just to see one of us make it
看着我们的音乐
Came from the bottom of bottom
从最开始的出现
To the top of the pops
到现在红遍全国
Ni**a run through Japan
红到了日本
And I'm straight up the block
我坦然接受挫折
Like a running back get it man
帅气应对
I'm straight off the block
我坦然接受挫折
I could run it back ni**a cuz I'm straight with the ROC
我能接受所有的困难
If you feeling like a pimp ni**a go on brush your shoulders off
如果你感觉一个黑人皮条客不愿搭你的肩膀
Ladies is pimps too go on brush your shoulders off
女皮条客也是这样
Niggas is crazy baby don't forget
黑人很疯狂
That boy told you get that dirt off your shoulders
那个男孩告诉你拒绝所有肮脏的东西
You gotta get that dirt off your shoulders
拒绝所有肮脏的东西
You gotta get that dirt off your shoulders
拒绝所有肮脏的东西
You gotta get that dirt off your shoulders
拒绝所有肮脏的东西
You gotta get that dirt off your shoulders
拒绝所有肮脏的东西
Ya homie holding position
在家坚守岗位
In the kitchen with soda
待在有苏打的厨房
I just whipped up a watch
我刚拿起手表
Tryin to get me a rover
试图让自己放空
Tryin to stretch out the coka
试图打开可乐罐
Like a wrestler yes sir
试图打开可乐罐
Keep the heckler close
让质问者闭嘴
You know them smokers ll test ya
你了解他们
But like 52 cards went out
但就像出了52张卡
I'm through dealing now
我现在正在交易
52 bars come out
52个酒保出来了
Now you feel em now
现在你感觉还可以
52 cars roll out
52张卡铺开
Remove ceiling in case
以防万一丢了
52 broads come out
52个老女人出来了
Now you chilling with a boss b**ch
现在你和老板的女人们冷战
Of course SC on the sleeve
袖子上有SC那是当然的
At the forty-forty club
在40个俱乐部
ESPN on the screen
屏幕上有ESPN
I paid a grip for the jeans
我瞥了一眼牛仔裤
Plus the slippers is clean
拖鞋是干净的
No chrome on the wheels
车轮没有镀铬
I'm a grown up for real G
我是个成年人
If you feeling like a pimp ni**a go on brush your shoulders off
如果你感觉一个黑人皮条客不愿搭你的肩膀
Ladies is pimps too go on brush your shoulders off
女皮条客也是这样
Niggas is crazy baby don't forget
黑人很疯狂
That boy told you get that dirt off your shoulders
那个男孩告诉你拒绝所有肮脏的东西
You gotta get that dirt off your shoulders
拒绝所有肮脏的东西
You gotta get that dirt off your shoulders
拒绝所有肮脏的东西
You gotta get that dirt off your shoulders
拒绝所有肮脏的东西
You gotta get that dirt off your shoulders
拒绝所有肮脏的东西
Boy back in the building
男孩后退进楼里
Brooklyn we back on the map
布鲁克林 我们按图索骥
Me and my beautiful b**ch
我和我漂亮的女朋友
In the back of that back
在那个后面
I'm the realist to run it
我真的要跑了
I just happen to rap
我只是正好在说唱
I ain't gotta clap at em
我不打算抨击他们
Niggas scared of that black
黑人害怕那种黑
I drop that black album
我放下那张黑色专辑
Then i back out it
然后我背对它
That's the best rapper alive
那是活着的最好的说唱家
Ni**a ask about me
黑人问我
From bricks to billboards
从砖墙到美国公告牌
From grams to grammys
从格拉姆斯到格莱美
To O's to opposite off of any
从天下无敌到不是任何人的对手
You gotta pardon Jay
你应该原谅Jay
For selling out the garden in the day
在一天内卖掉花园
I'm like a young Marvin his hey
我像个年轻的马文
I'm a hustler homie
我在家尖叫
You a customer cronie
我是个传统的人
Got some dirt on my shoulder
我的肩膀有些脏东西
Could you brush it off for me
你能替我拍掉它吗
If you feeling like a pimp ni**a go on brush your shoulders off
如果你感觉黑人皮条客不愿搭你的肩膀
Ladies is pimps too go on brush your shoulders off
女皮条客也是这样
Niggas is crazy baby don't forget
黑人很疯狂
That boy told you get that dirt off your shoulders
那个男孩告诉你要拒绝所有肮脏的东西
You gotta get that dirt off your shoulders
拒绝所有肮脏的东西
You gotta get that dirt off your shoulders
拒绝所有肮脏的东西
You gotta get that dirt off your shoulders
拒绝所有肮脏的东西
You gotta get that dirt off your shoulders
拒绝所有肮脏的东西
Now tuned into the muthaf**king greatest
现在把重金属摇滚的音调调到最大
Best rapper alive
我是世上最好的说唱者
Best rapper alive
我是世上最好的说唱者