Hola’ Hovito - Jay-Z

Hola' Hovito - Jay-Z
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Shawn Carter/Tim Mosley

Uhh uh-uh uh uh-uh

Ah ch-ch ah ch-ah ah uh-uh
啊 嚓-嚓 啊 嚓-啊 啊 呃-呃
Ah ch-ch ah ch-ah ah uh-uh
啊 嚓-嚓 啊 嚓-啊 啊 呃-呃
It's that hop I'm talkin' bout right here Timbo
这就是我说的那种节奏 汀波
I can't be stopped when it hop like this family uhh
当节奏这样跳动 没人能阻挡我 家人 呃
They say hola' hovito
他们喊着"霍拉 霍维托"
That's what they sayin' when I roll up with my people
当我带着兄弟现身时他们都这么称呼
My music bangin' like them vatos locos got rap in a chokehold
我的音乐炸裂 就像那些狂野帮派把说唱掐住咽喉
And I won't surrender it with beats by Timbaland
我的音乐如Timbaland节拍般无可匹敌
Calle de la boca my baby
亲爱的 我们漫步在博卡街头
All I wanna do is stroke ya all crazy
只想让你彻底为我疯狂
My dick game is vicious insane at b**ches
我的魅力令人神魂颠倒
Mami keep comin back cause mami came vicious
美人一次次回头 因我令人沉醉
Catch Hov' in the drop nasty thang lane switchin'
看我驾驭豪车 在快车道飞驰
Once you turn your neck for a sec your dame's missin'
当你稍不留神 女伴已不见踪影
Bujando bujando the cops is comin
警笛声渐近 我们加速逃离
Got that rap patrol behind yo get to runnin'
说唱巡警在身后追 你们快逃窜
I'm unstoppable Hov' untoppable flows
我势不可挡 Hov'无人能敌的flow
I'm the compadre the Sinatra of my day
我是这时代的教父 当代的辛纳屈
Ol' Blue Eyes my ni**a I did it my way
老蓝眼*我的兄弟 我走自己的路
If y'all not rollin with Hov' then hit the highway
不与Hov'同行就滚上高速
Hola' hovito yeah yeah hola' hovito
嘿 Hovito 没错 嘿 Hovito
Yeah that's what they sayin when that music get to bangin'
当音乐炸响时 人们都这么呼喊
Put it down for my PEO-PLE
为我的**人**民**献上这一切
Hola' hovito Hola' hovito
嘿 霍维托 嘿 霍维托
Yeah that's what they sayin when that music get to bangin'
当音乐炸响时 人们都这么呼喊
Put it down for my PEO-PLE
为我的**人**民**献上这一切
Yeah yeah naw I don't f**k around stay on my J.O.
没错 我从不虚度光阴 专注我的事业
Hov' been about that dough since I was a day old
霍维从出生起就追逐成功
Oh push perrico if I need to for the rule of evil
必要时我会为正义而战
Was born in the belly that's the way the streets breed you
在街头长大 这就是生存法则
One life to live notice you get no sequel
人生只有一次 没有重来的机会
So I truly got to live this like my last movie
所以我必须活得如同最后一部电影般精彩
Six oohie jewels drippin big toolie
六颗钻石闪耀 手持重型武器
I ball for real y'all niggaz is Sam Bouie
我才是真正的主角 你们不过是龙套演员
And with the third pick I made the earth sick
用第三顺位就让世界为之震撼
M.J. hem Jay fade away perfect
像乔丹后仰跳投般完美谢幕
I rhyme sicker than every rhyme spitter
我的押韵比所有说唱者都更犀利
Every crime ni**a that rhyme or touch a mic
每个碰过麦克风的犯罪者
Because my mind's quicker
因为我的思维更加敏捷
I'm a eighty-eighter nine-six to Reasonable Doubt
88年出道 96年《合理怀疑》横空出世
Temper short don't take much to squeeze you out
脾气火爆 三言两语就能让你出局
Yeah you shinin but the only thing you're leavin out
你虽耀眼 却始终缺了关键要素
You're a candle in the sun that sh*t don't even out
犹如烈日下的烛光 终究黯然失色
Hola' hovito hola' hovito
致敬霍维托 致敬霍维托
Yeah that's what they sayin when that music get to bangin'
当音乐炸响时 人们都这么呼喊
Put it down for my people
为我的兄弟们倾情献上
Hola' hovito Hola' hovito
嘿 霍维托 嘿 霍维托
Yeah that's what they sayin when that music get to bangin'
当音乐炸响时 人们都这么呼喊
Put it down for my people
为我的兄弟们倾情献上
Hold up naw muh'f**kers y'all muh'f**kers
等等 你们这些家伙都给我听着
Better run to the post office and get a job muh'f**kers
最好赶紧去邮局找份工作
A starve muh'f**kers cause Jay's been the only one
饿着去吧 因为Jay才是唯一
Eatin thus far sub-par muh'f**kers
至今为止 你们这些平庸之辈
Naw even though y'all hate I love y'all muh'f**kers
不 尽管你们恨我 我还是爱你们
Friend or Foe y'all all my muh'f**kers
无论敌友 你们都是我的兄弟
If you haven't heard I'm Michael Magic and Bird
若你未曾听闻 我便是魔术师与伯德的合体
All rolled in one 'cause none got more flows than Young
因无人能及Young的韵律洪流
Plus got more flows to come
更有无尽新潮即将奔涌
And if I ain't better than Big I'm the closest one
纵不及Big 我亦是最接近的继承者
So move over hoes choose Hova
退下吧庸众 选择Hova才是正途
My food for though so hot it give you dudes ulcers
我的思想炙热到灼伤庸人脏腑
Rovers roasters poseurs
冒牌货 跳梁小丑
Gettin it in with me livin like they supposed tah
追随我方能活出人生真章
Watches chain front row at the game
名表金链 稳坐赛场前排
Sold out arena all screamin my name c'mon
万人场馆沸腾 齐呼我名号
Hola' hovito hola' hovito
致敬霍维托 致敬霍维托
Yeah that's what they sayin when that music get to bangin'
当音乐炸响时 人们都这么呼喊
Put it down for my people
为我的兄弟们倾情献上
Hola' hovito Hola' hovito
嘿 霍维托 嘿 霍维托
Yeah that's what they sayin when that music get to bangin'
当音乐炸响时 人们都这么呼喊
Put it down for my people
为我的兄弟们倾情献上