Disney’s Spinnin’ - Galactic Cowboys

Disney's Spinnin' - Galactic Cowboys
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Looks like now the Beatles weren't so bad
如今看来披头士也没那么糟
Mr Manson makes the Four look fab
曼森先生让四人乐队都显得可爱
'Cause death and evil is what sells today
因为死亡与邪恶才是当今热卖
And Walter Disney's spinnin' in his grave
华特迪士尼在坟墓里不得安眠
Grandpa's Woodstock acid wasn't brown
爷爷的伍德斯托克迷幻药不再纯真
President lit up and passed it down
总统点燃后又传递下去
The days of outrage have all gone away
愤怒的日子都已远去
I bet that Disney's spinnin' in his grave
我打赌迪士尼在坟墓里不得安眠
Remember back to days when
回忆往昔岁月
Kids were kids and it was fun
童真无邪 欢乐满溢
And the kids didn't carry guns
孩子们手中没有枪械
While we were pleasure hunting
当我们追逐快乐时
We got tricked like Elmer Fudd
却像埃尔默·法德般被愚弄
Brainwashed by the media
被媒体彻底洗脑
Inconvenienced by a small mistake
因微小过失而困扰
Mother chooses to exterminate
母亲选择将其抹除
I wonder what the forefathers would say
不知先辈们会作何感想
The land of the free home of the depraved
自由之土已成堕落之乡
I bet that Disney's spinnin' round
想必迪士尼正在九泉下辗转
I bet that Disney's spinnin'
想必迪士尼辗转难安
I bet that Disney's spinnin' in his grave
想必迪士尼在墓中不得安眠