Hold On - Nichole Nordeman

Hold On - Nichole Nordeman
以下歌词翻译由文曲大模型提供
It will find you at the bottom of a bottle
爱会在酒瓶深处与你相遇
It will find you at the needle's end
爱会在针尖尽头将你寻觅
It will find you when you beg and steal and borrow
当你乞讨偷窃借遍四方时
It will follow you into a stranger's bed
爱仍会追随你到陌生床榻
It will find you when they serve you with the papers
当法院传票递到你手中时
It will find you when the locks have changed again
当门锁又一次被更换之后
It will find you when you've called in all your favors
当你耗尽所有人情债之时
It will meet you at the bridge's highest ledge
爱会在桥的最高处与你相遇
So baby don't look down it's a long way
所以亲爱的别往下看 前路漫长
The sun will come around to a new day
太阳终将升起迎来崭新一天
So hold on
请坚持住
Love will find you
爱会找到你
Hold on
坚持住
He's right behind you now
他此刻就在你身后
Just turn around
只需转身
And love will find you
爱终会与你相遇
It will find you when the doctor's head is shaking
当医生摇头叹息时 它会找到你
It will find you in a boardroom mostly dead
在死气沉沉的会议室里 它会寻到你
It will crawl into the foxhole where you're praying
它会爬进你祈祷的战壕
It will curl up in your halfway empty bed
蜷缩在你半空的床榻
So baby don't believe that it's over
亲爱的别相信一切都已结束
Maybe you can't see 'round the corner
或许你看不见转角后的风景
So hold on
请坚持住
Love will find you
爱会找到你
Hold on
坚持住
He's right behind you now
他此刻就在你身后
Just turn around
只需转身
And love will find you
爱终会与你相遇
To hang between two thieves in the darkness
在黑暗中徘徊于两个盗贼之间
Love must believe you are worth it
爱始终坚信你值得被珍惜
You are worth it
你值得这一切
So hold on
请坚持住
Love will find you
爱会找到你
Hold on
坚持住
He's right behind you now
他此刻就在你身后
Just turn around
只需转身
He's right behind you now
他此刻就在你身后
Just turn around
只需转身
Love will find you
爱会找到你
Gonna be
终会
Gonna be alright tonight
今夜一切都会好起来