Mothership Connection - Parliament

Mothership Connection(Star Child) (Album Version) - Parliament
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Well all right
好吧 来吧
Starchild Citizens of the Universe Recording Angels
星际之子 宇宙公民 记录天使
We have returned to claim the Pyramids
我们归来只为夺回金字塔
Partying on the Mothership
在母舰上纵情狂欢
I am the Mothership Connection
我就是母舰的纽带
Gettin' down in 3-D
三维空间里尽情摇摆
Light year groovin'
光年律动不停歇
Well all right if you hear any noise
听好了 若你听到任何声响
It ain't nobody but me and the
这里只有我和我的
Boys
伙伴们
Gettin' down Hit it fellas
尽情摇摆 来吧兄弟们
If you hear any noise
若你听到任何声响
It's just me and the boys
那只是我和伙伴们在狂欢
Hit me (groovin')
跟上节奏(尽情摇摆)
You gotta hit the band
你得加入我们的乐队
All right all right Starchild here
准备好了吗 星际之子在此
Put a glide in your stride and a dip in your hip
让步伐轻盈 腰肢摇曳
And come on up to the Mothership
快登上母舰来相聚
Loose Booty doin' the bump Hustle on over here
扭动身躯 舞步飞扬 快过来这边
If you hear any noise
若你听见任何声响
It's just me and the boys hittin' it
那只是我和伙伴们在尽情演奏
You gotta hit the band
你得跟上乐队节奏
Ain't nothing but a party y'all
这不过是个狂欢派对 各位
Face it even your memory banks
面对现实吧 连你的记忆库
Have forgotten this funk
都已遗忘这放克律动
Mothership Connection home of the
母舰联结 正是
P Funk the Bomb
P放克 终极震撼
If you hear any noise
若你听见任何声响
It's just me and the boys hit me
那只是我和伙伴们 来击掌
You gotta hit the band
你得跟上乐队节奏
Doin' it in 3-D
三维空间里纵情摇摆
Let me put on my sunglasses here so
让我戴上这副墨镜
I can see what I'm doing
才能看清眼前风景
When you hear seats rumble you will
当座椅开始震颤轰鸣
Hear your conscience grumble
你内心将泛起回音
Hit me
击中我
You gotta hit the band
你得加入我们的乐队
You have overcome for I am here
你已超越极限 因我在此降临
Swing down sweet chariot
甜蜜战车 请降临凡间
Stop and let me ride
停下 让我登船翱翔
Swing down sweet chariot
甜蜜战车 请降临凡间
Stop and let me ride
停下 让我登船翱翔
Swing down sweet chariot
甜蜜战车 请降临凡间
Stop and let me ride
停下 让我登船翱翔
Swing down sweet chariot
甜蜜战车 请降临凡间
Stop and let me ride
停下 让我登船翱翔
Doin' it up on the Chocolate Milky Way
在银河巧克力大道上纵情狂欢
Heh heh Well all right Ain't nothing but a party
嘿嘿 好吧 这不过是一场派对
Starchild here Citizens of the Universe
星际之子在此 宇宙公民们
I bring forth to you the Good Time
我为你们带来欢乐时光
On the Mothership
就在母舰之上
Are you hip
你可明白
Sing fellas
唱吧 兄弟们
If you hear any noise
若你听到任何声响
It's just me and the boys
那只是我和伙伴们在狂欢
Hit me
击中我
You gotta hit the band
你得加入我们的乐队
If you hear any noise
若你听到任何声响
It's just me and the boys
那只是我和伙伴们在狂欢
Hit me
击中我
You gotta hit the band
你得加入我们的乐队
Starchild here doin' it in 3-D
星际之子在此 三维空间纵情狂欢
So good it's good to me
如此美妙 让我沉醉不已
Hit the band
乐队奏响
If you hear any noise
若你听到任何声响
It's just me and the boys
那只是我和伙伴们在狂欢
Hit me
击中我
You gotta hit the band
你得加入我们的乐队
Swing low sweet chariot coming
低垂的甜蜜战车 即将降临
For to carry you home
带你重返家园
If you hear any noise
若你听到任何声响
It's just me and the boys
那只是我和伙伴们在狂欢
Hit me
击中我
You gotta hit the band
你得加入我们的乐队
If you hear any noise
若你听到任何声响
It's just me and the boys
那只是我和伙伴们在狂欢
Hit me
击中我
You gotta hit the band
你得加入我们的乐队
If you hear any noise
若你听到任何声响
It's just me and the boys
那只是我和伙伴们在狂欢
Hit me
击中我
You gotta hit the band
你得加入我们的乐队
Starchild here citizens of the universe
星际之子在此 宇宙公民们
Gettin' it on partying on the Mothership
尽情狂欢 在母舰上开派对
When Gabriel's horn blows you'd better be ready to go
当加百列号角响起 你最好准备启程
Swing low
轻轻摇摆
Time to move on
是时候启程
Light years in time
穿越时光长河
Ahead of our time
超越时代桎梏
Free your mind and come fly
放飞心灵 随我翱翔
With me
共赴星河
It's hip
这很时髦
On the Mothership
在母舰之上
Groovin'
纵情摇摆
Swing down sweet chariot
甜蜜战车 请降临凡间
Stop and let me ride
停下 让我登船翱翔
Swing down sweet chariot
甜蜜战车 请降临凡间
Stop and let me ride
停下 让我登船翱翔
Swing down sweet chariot
甜蜜战车 请降临凡间
Stop and let me ride
停下 让我登船翱翔
Swing down sweet chariot
甜蜜战车 请降临凡间
Stop and let me ride
停下 让我登船翱翔
Swing down sweet chariot
甜蜜战车 请降临凡间
Stop and let me ride
停下 让我登船翱翔