Endless Story - FTISLAND

Endless Story - FTISLAND (에프티 아일랜드)

词∶Lee Jaejin/Kenn Kato

曲∶Lee Jaejin/鈴木Daichi秀行

チャンスは待って
等待机会
はくれないものだから
因为是得不到的东西
迷うことなくただ
没有犹豫的
突き進め
只是前进
平気さできるって
说着放心吧
やれるって
说着能够做到
瞬間の
瞬间的
つぎはぎがぼくらの物語り
缝补就是我们的故事
君はまだ無力と感じるかい?
你还感觉没有力气吗？
ぼくにはなに
对我有什么
ひとつできない…と
说 连一件事都做不好
でもその悔しさが
但是 后悔
あるのなら
是有的
まだ未来も
未来也
捨てたもんじゃない
扔掉了吧
なんとかしたいと
无论如何都想尝试
誰もが思う
谁都这么想
そんな世界に終わりはない
在这个世界不会有终结
書き変えられない
不能改变
昨日を悔やむなら
如果懊悔昨天
いまできることを
现在能做的事
カタチにしろ
只是形式
こたえはいつでも
答案无论如何
後からついて来る
跟着来
先ばかり見てちゃ折れてしまう
看见开始就放弃了
失くした夢だなんていわせない
不能说是失去的梦
手に入れなきゃ
必须要入手
失くせないだろう?
不能失去吧？
夢みる気持ちは
看见梦想的心情
そう、無限大
对 无限大
昨日や今日では量れない
昨天和今天都不能计量
なにひとつ出来てないのに
明明一无所有
悩むなよ
不要烦恼啊
戦わずして負けていいのか?
不战斗就输可以吗？
回り道したって
说 绕道
いいじゃないか
可以吗
なにもかも
一切
上手く行き過ぎたら
完全错过了
つまらない
无聊
この世に生まれた
出生在这个世界上
理由を探し出せ
找出理由
悪あがきし
挣扎着
てでもかまわない
也没关系
何度も躓いて
即使绊倒
転んで、立ち上がる
跌倒 站立
終わりなきぼくらの物語り
永无止境的我们的故事