Bring The Funk - Ben Harper

Bring The Funk - Ben Harper
以下歌词翻译由微信翻译提供
When it's on the one you know the funks begun
当你遇到一个人你知道放克音乐拉开序幕
When you are down and out there is no doubt
当你穷困潦倒时毫无疑问
You need the funk
你需要放克
Just bring the funk
放克音乐吧
Bring the funk
放克音乐
Bring the funk
放克音乐
Now whats the problem everybodys got 'em
现在有什么问题吗每个人都有
Just get the whole out your soul
把你的灵魂全部吐出来
And funk bring me the funk
放克给我来点放克
Bring the funk
放克音乐
If you got a glass closet
如果你有一个玻璃衣柜
Don't you throw no bones
你别胡作非为
Theres only gettin 'til the gettings gone
只有付出才会有收获
So pass me the funk pass the funk
所以把放克音乐递给我吧
Got to have my funk
我要尽情放纵
Got to have my funk
我要尽情放纵
Oh I need my funk
我需要放克音乐
Need my funk
我需要放克音乐
Got to have my funk
我要尽情放纵
Got to have my funk
我要尽情放纵
Some are jiving
有些人在摇摆
Some are shoving
有些人推推搡搡
Some are just
有些只是
Down on their luck
运气不佳
They just need the funk
他们只需要放克音乐
Need the funk
需要放克
They got to have the funk
他们必须放克
Got to have the funk
必须放克
Bring 'em some funk
给他们来点放克音乐
Bring the funk
放克音乐
Just bring the funk
放克音乐吧
Just bring the funk
放克音乐吧
Well well
好吧好吧
Bring it bring it bring it bring it bring it bring it
来吧来吧
Bring it bring it bring
来吧来吧
Bring it bring it bring it bring it bring it
来吧来吧
Well stay black
保持黑人的形象
Stay black
保持黑色
Stay white
保持白色
Stay brown get on down
棕色皮肤尽情放纵
Just bring funk
放克音乐
Got to bring the funk
必须放克音乐
Bring the funk
放克音乐
Need it I need it I need it I need it I need it
我需要你的爱
I need it I need it I need it
我需要我需要
Need it I need it yea hah
我需要我需要
Well it's gotta be solid
必须坚定不移
Thats what you call it
这就是你所说的
Funk me up
让我嗨起来
Funk me down
让我心灰意冷
Funk me sideways
和我尽情放纵
Funk me always
总是放克我
Bring the funk
放克音乐
Got to bring the funk
必须放克音乐
Bring the funk
放克音乐
Ooh somethings money can't fix like what
有些事情金钱解决不了
Somethings only money can do the trick

It's not the end of the world
这不是世界末日
But I can see it from here
但我从这里就能看到
So bring bring bring bring briiing me the funk
所以给我来点放克吧
Bring the funk
放克音乐
Just bring the funk Just bring me the funk
放克音乐给我来点放克吧
Ohh bring the funk
放克音乐
Bring the funk
放克音乐
Just bring me the funk
给我来点放克吧