Second Hand Store - Joe Walsh

Second Hand Store - Joe Walsh
以下歌词翻译由文曲大模型提供
You lost your color when you painted the town
当你粉饰繁华时 却褪去了本色
Paintin'by the numbers
循规蹈矩地涂抹
You headed for the lobby but you never came down
你奔向高处却再未归来
Is it any wonder
这又何足为奇
You end up sittin' in a second hand store
最终蜷缩在二手店铺里
On display in a window
如同橱窗中的展品
Wind up sittin' in the bottom of a drawer
沦落在抽屉最底层
Any way the wind blows
任凭命运之风摆布
So you burned your bridges and headed downstream
你烧毁所有退路 随波逐流
Never know until you try
不尝试怎知结局如何
Spent your fortune on a river boat queen
千金散尽只为红颜一笑
Then the river ran dry
奈何江水终枯竭
You end up sittin'on a sand bar
最终困坐浅滩之上
Down to a handful of treasures
仅剩零星珍宝
Nother shot of gold won't get you very far
再多黄金也难渡彼岸
When you got forever
当你拥有永恒时光
Any way the wind blows
任凭命运之风摆布
Any way the wind blows
任凭命运之风摆布
Any way the wind
无论风往哪吹
And so you keep on following directions until
于是你继续跟随指引前行
Pretty soon you're passed it
直到某天你被它超越
Guess you shoulda known better and still
或许你本该更明智
It was fun while it lasted
但至少曾经快乐过
End up sittin' in a second hand store
最终只能坐在二手店里
On display in a window
如同橱窗中的展品
Wind up sittin' in the bottom of a drawer
沦落在抽屉最底层
Any way the wind blows
任凭命运之风摆布
Any way the wind blows
任凭命运之风摆布
Any way the wind blows
任凭命运之风摆布
Any way the wind blows
任凭命运之风摆布
Any way the wind blows
任凭命运之风摆布
Any way the wind blows
任凭命运之风摆布