Glad I’ve Done What I Did - Honeyhoney

Glad I've Done What I Did - Honeyhoney
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I was born with blue skin
我生来就与众不同
Tied in knots that I'm still in
被束缚的结至今未解
When the doctor cut me free
当医生将我解放
Man he made an enemy out of me
他却让我成了他的敌人
I should have stayed
我本该留下
Crawled back in and hid
蜷缩回去躲藏
But I'm glad that I've done what I did
但我庆幸自己做了那些选择
I was raised by a stranger
我被陌生人抚养长大
Loved every word he said to me
他对我说的每句话我都珍爱
Kept me fat and free from danger
他让我无忧无虑，远离危险
I was the queen of the colony
我曾是这片领地的女王
I left my home
我离开了家
Still a stupid kid
那时还是个无知的孩子
And I'm glad that I've done what I did
但我庆幸自己做出了那样的选择
I can't complain
我无法抱怨
But I do
但我还是忍不住
All the same
一切如旧
I won't win or lose
我不会赢也不会输
I met someone when I was older
我在年长时遇见了一个人
And I fell so deep in love
我深深地坠入了爱河
When I felt our touch grow colder
当我感到我们的触碰变得冰冷
I crushed the cage and killed the dove
我打破了牢笼，杀死了鸽子
I couldn't look
我无法直视
I shut my eyelids
我闭上了双眼
And I'm glad that I've done what I did
但我庆幸自己做出了那样的选择
I can't complain
我无法抱怨
But I do
但我还是忍不住
All the same
一切如旧
I won't win or lose
我不会赢也不会输
Live each day like it's my first
把每一天都当作我的第一天来过
People tell me that I'm blessed
人们告诉我，我是幸运的
All I see is where I've come from
我所见的只是我走过的路
I hope to trust to know what's best
我希望能相信并知道什么是最好的
I made mistakes
我犯过错误
I jumped off the grid
我跳出了常规
But I'm glad I've done what I did
但我庆幸我做了那些事
I'm glad I've done what I did
我庆幸我做了那些事
I can't complain
我无法抱怨
But I do
但我还是忍不住
All the same
一切如旧
I won't win or lose
我不会赢也不会输
I won't win or lose
我不会赢也不会输