Studio Musician(Live at the Uris Theatre， New York， NY， 1977) - Barry Manilow

Studio Musician (Live at the Uris Theatre, New York, NY, 1977) - Barry Manilow
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I am a studio musician
我是录音棚里的乐手
We've never met
我们素未谋面
But you know me well
你却对我如此熟悉
I am the English horn
我是那支英国管
Who plays the poignant counter line
在你听过的歌里
Upon the song you heard
奏响缠绵的副旋律
While making love in some hotel
当你们在酒店缠绵时
I am a part of you
我已成为你的一部分
I've never tried for fame
我从未追逐过名利
You'll never know my name
你永远不会知晓我的名字
I am the strings that enter softly
我是轻柔流淌的弦乐
Or three guitars
或是三把吉他
That glitter gold
闪耀着金色光芒
I am the thousand trumpet lines
我是万千小号旋律
That were an afterthought
那些事后才添上的音符
Intended as a way
本意只是作为一种方式
To get a dying record sold
只为将过气的唱片卖出
I never ride the road
我从不随波逐流
I never play around
也从不游戏人间
I play what they set down
只演绎他们写好的旋律
I'm a working musician
我是劳碌的乐手
Living from week to week
周而复始地谋生
I'm the voice through which empty men try to speak
成为空洞者借以发声的喉舌
A studio musician
一名录音棚里的匠人
Blowin' the chance I seek
错失我追寻的良机
And when the woodwind cushion rises
当木管乐声缓缓升起
I start to dream
我开始入梦
On a low brass bed
躺在那铜管低鸣的床上
But I awake to horns
却被号角声惊醒
The drummer calls to me
鼓手在呼唤着我
We're up to letter D
我们已排演到D调
I'm a man of the moment
我是活在当下的人
Pop is my stock and trade Singles jingles and demos
流行乐是我的生计 单曲 广告歌 样带
Conveniently made
随手就能制作
A studio musician
一名录音棚里的匠人
Whose music will die unplayed
他的音乐终将沉寂
A studio musician
一名录音棚里的匠人
Whose music could have died unplayed
他的音乐本可能永远沉寂