肺魚槽 - Downer

肺魚槽 - Downer (ダウナー)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：杏

曲：杏

沸々と濁り増した
沸腾翻涌的浑浊不断加剧
ぐつぐつと濁りました
持续升温的污浊越发浓稠
双で
彼此相融
あられなく炙り出した
不堪入目的欲望被炙烤暴露
ぐつぐつと炙り出した
翻滚沸腾的渴求被彻底煎灼
ほら一人
看啊一个人
また一人
又一个人
一人
一个人
また一人
又一个人
一人
一个人
また一人
又一个人
一人
一个人
また一人
又一个人
溺れてる君がいるよ
有个正在沉溺的你啊
息が出来ず苦しいなら
若无法呼吸而痛苦不堪
僕がいる今のうちに
趁我仍在此时此刻
嗜好に縋り付いたら?
何不紧抓住这份嗜好呢？
形づく一つ一つ息が
逐渐成型的每一声喘息
出来ず苦しいから
因窒息而愈发煎熬
君がいる今のうちに
趁你还存在于此时此地
思考に縋り付いたよ
我已紧紧依附于这份思考
煌々と濁り消した
璀璨夺目的污浊已然消散
目障りな君を消した
将碍眼的你彻底抹去
ほら一人
看啊一个人
また一人
又一个人
一人
一个人
また一人
又一个人
一人
一个人
また一人
又一个人
一人
一个人
また一人
又一个人
一人
一个人
また一人
又一个人
一人
一个人
また一人
又一个人
一人
一个人
また一人
又一个人
一人
一个人
また一人
又一个人
溺れてる君がいるよ
有个正在沉溺的你啊
息が出来ず苦しいなら
若无法呼吸而痛苦不堪
僕がいる今のうちに
趁我仍在此时此刻
嗜好に縋り付いたら?
何不紧抓住这份嗜好呢？
形づく一つ一つ息が
逐渐成型的每一声喘息
出来ず苦しいから
因窒息而愈发煎熬
君がいる今のうちに
趁你还存在于此时此地
思考に縋り付いたよ
我已紧紧依附于这份思考
構成出来ず頭から
思绪在脑中支离破碎难以成形
崩れたいと願ってるけれど
尽管渴望就此彻底崩坏瓦解
再編出来ず頭から
重组无果的头脑一片混沌
君を消す事さえできない
甚至连将你抹去都无法做到