Where Are You， My Love?(Album Version) - Kurt Elling

Where Are You, My Love? - Kurt Elling (库特·艾灵)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Where is your heart my love
你的心在哪里，我的爱人
I can't believe you would forget
我无法相信你会忘记
I haven't finished with love yet
我对爱的执着还未结束
And I'm wondering where where can you be
我仍在疑惑，你究竟在哪里
I still see your smile in my memories and photographs
我的记忆和照片中仍能看到你的微笑
Pictures of hand holding laughter
那些手牵着手、欢声笑语的画面
I guess there's more that you're after
我想你追求的是更多
But you're teaching my songs to cry
但你却让我的歌声哭泣
Making love with you was easy it was a thrill
与你相爱如此轻松 令人心潮澎湃
And I guess that's how it goes hearts break every day
我想这就是命运 心碎每天都在上演
I just thought you'd go just a bit more gently
我只是以为你会更温柔地离开
And I hoped you'd pick up the telephone if I called
我还希望如果我打电话 你会接听
My angel where can you be You have flown out
我的天使 你去了哪里 你已经飞走
Out of time out of love out of my arms
离开了时间 离开了爱 离开了我的怀抱
Leaving me with a heart full of empty
留给我一颗空荡荡的心
So where baby where are you
所以宝贝 你在哪里
And now starting now and my whole life through
从此刻开始 贯穿我的一生
Must I go on just pretending where is my happy ending
我是否还要继续伪装 我的幸福结局在哪里
All I wanted to play from long ago was your true love Romeo
我长久以来只想扮演你真正的罗密欧
I need you baby but darling where baby where are you
我需要你 宝贝 但亲爱的 你在哪里 宝贝 你在哪里
Where are you Where is the dream we started
你在哪里 我们开始的梦想在哪里