Peace Repackaged - Lionrock

Peace Repackaged - Lionrock
以下歌词翻译由文曲大模型提供
The bottles are all empty the potion's gone
瓶子都已空空如也 药水已尽
Powers promised like the dawn it just won't carry on
承诺的力量如黎明 却无法延续
I leave the empties on the doorstep to be filled by time
我将空瓶留在门前 等待时光填满
Is he a wizard or a teacher Is she a friend of mine
他是巫师还是导师 她是否是我的朋友
I left a note and signed with haste
我匆匆留下字条并署名
Give me a packet of peace to taste
请给我一包和平来品尝
And if you're willing an extra crate
如果你愿意 再额外给我一箱
Of any power to combat hate
任何能对抗仇恨的力量
'Cause though I heard that hate brings pain
因为我曾听说 仇恨只会带来痛苦
And I need love to take the strain
而我需要爱来缓解压力
A parcel of extra blessing
一份额外的祝福
To keep my days from guessing
让我不再迷茫于未知的日子
Oh teach me
请指引我
The words won't turn the way I ask them
言语无法如我所愿地表达
Oh reach me
请靠近我
Show faces true before I pass them
在我错过之前 展现真实的容颜
And all the world is out of key
整个世界都失去了和谐
And it shrinks inside me
它在我心中逐渐缩小
So many faces to be friends
有那么多面孔可以成为朋友
When all the madness ends
当所有的疯狂结束时
I'll leave my mind beneath the mat
我会将我的思绪留在门垫下
So you can let yourself in
这样你就可以自由进入
If you can stand the mess then stay
如果你能忍受这混乱，那就留下吧
But I'm not entertaining
但我不会刻意取悦
I feel the richness of our days
我感受到我们日子的丰盈
Are like smoke to hold
却如烟雾般难以捉摸
I'd make a paper heart to love you
我愿折一颗纸心去爱你
If I knew where to fold
若我知道该如何折叠
But I must sit and just keep trying
但我只能坐着不断尝试
Until I see the shape I seek
直到找到我追寻的形状
Because I must learn to sculpt the strength
因为我必须学会塑造力量
For everyday that I'm weak
以应对每一个脆弱的日常
Oh teach me
请指引我
The storms won't turn the way we aim them
风暴不会如我们所愿转向
Oh reach me
请靠近我
The dreams grow wild before we tame them
梦想在驯服之前肆意生长