Straight At Yer Head - Lionrock

Straight At Yer Head - Lionrock
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I want to taste a new dessert
我想品尝异国的甜点
To see how other people work
看看人们如何劳作耕耘
To see them irrigate the dirt
看他们引水灌溉
With water from a bank
从银行取来的水源
I took my tape and tape recorder
带着录音机和磁带
And made my way up to the border
我走向边境线
Where I received a legal order
却收到一纸冰冷法令
From a man who drove a tank
来自坦克里的军官
Wanted to see another country
渴望去往异国他乡
But the country wouldn't have me
却被拒之门外
They said they have a new policy
他们说新政策已出台
To protect their economy
只为守护经济命脉
I said I want to see your city
我说想看看你们城市风采
They said they couldn't entertain me
他们却说无法接待
They said they simply had too many
说外来者已太过拥挤
And If I tried they would detain me
若执意前往便将我扣押
He said "You haven't any place here
他说 "这里没有你的容身之处
Why you show your face here
为何还要在此露面
I'll keep you at the base here
我会将你困在此地
Don't move 'til you're told
未经允许不得妄动
He returned with the command
他带着命令归来
Go back to your land The only way to enter is with gold
滚回你的故土 唯有黄金才能叩开大门
What you get is what you see not what they say
眼见为实 耳听为虚
What you get is what you see not what they say
眼见为实 耳听为虚
What you get is what you see not what they say
眼见为实 耳听为虚
What you get is what you see not what they say
眼见为实 耳听为虚
What you get is what you see not what they say
眼见为实 耳听为虚
A promise in a second The truth will take a day
承诺转瞬即逝 真相需要时间沉淀
To see the truth in every step along the way
沿途每一步都需见证真实
Is like a child that learns to judge within his play
如同孩童在游戏中学会判断
I want to turn my water to wine but I'm not divine
我欲点水成酒 却非凡人圣者
So I must feel work to do it
唯有脚踏实地 方能达成所愿
I want to turn their sorrow to salt the weak to the strong
我愿将他们的悲伤化作力量 让弱者变坚强
So we've got to think our way through it
我们必须用智慧突破重围
Closing in from all quarters Pressure to achieve is like I'm forced to grow
四面八方的压迫袭来 被迫成长的煎熬如影随形
All your sons and your daughters They have to fight to keep the little that they know
你们的儿女们 不得不为守护仅有的认知而战
I never wanted to be free until I knew I was in prison
直到身陷囹圄 才明白自由的珍贵
I didn't know I was a key until I unlocked the pain in living'
直到解锁生活之痛 才觉醒自己是那把钥匙
I want to see the vegetation To inspire my vocation
我渴望见证万物生长 来点燃生命的使命
To see the plans of every nation Hear the words from their hearts
渴望倾听各国心声 聆听他们心底的真诚
Won't rest 'til the folks sing tunes from the heart string sounds from the true springs of our histories
誓要让人们唱出心弦之音 源自历史真实的清泉
Confessed let them come through lives that evade you born to renew and explain our mysteries
请接纳那些重获新生者 他们生来为解开谜题
Your eyes won't lie when they're allowed to see
当双眼能自由看见 就不会欺骗
Your sun your skies see that you're allowed to be
你的阳光 你的天空 终将获得存在的权利
Your reason why so we're wise to take heed
追寻生命真谛 我们应当谨记
Your time your earth so plant your seeds
把握你的时光 耕耘这片土地
Your time your earth so plant your seeds
把握你的时光 耕耘这片土地
Your time your earth so plant your seeds
把握你的时光 耕耘这片土地
Plant your seeds
播下种子
Plant your seeds
播下种子
Plant your seeds
播下种子
Plant your seeds
播下种子
Plant your seeds
播下种子
Plant your seeds
播下种子
Plant your seeds
播下种子
Plant your seeds
播下种子