Tijuana - Nick Carter

Tijuana - Nick Carter
以下歌词翻译由文曲大模型提供
We were south of the border in Mexico
我们曾越过边境 来到墨西哥南方
On our way to rosarito by the side of the road
沿着公路前往罗萨里托的途中
There was a turn cantina where the drinks
路边有家小酒馆 提供免费酒水
Were free
畅饮无阻
Every shot went down like gasoline
每杯烈酒都如火般灼烧入喉
We're from a five minute stop
原计划只停留五分钟
To a drunk all nighter
却变成彻夜狂欢
La la la la la

La la la la la

She was a dancing habanero
她是舞动的哈瓦那辣椒
Every caballero wanted to ride her
每个牛仔都想驾驭她
And now I can't find her
如今我却寻她不见
I left my girl in tijuana
我把姑娘遗落在蒂华纳
And now I'm never gonna find her
如今再也找不回她
Last thing
最后的记忆
I remember we were throwing back tequila
记得我们曾痛饮龙舌兰
I left my girl in tijuana
我把姑娘遗落在蒂华纳
And now I'm never gonna find her
如今再也找不回她
Last thing I remember
最后的记忆停留在
We were throwing back tequila
我们举杯畅饮的时刻
All I ever wanted was a quiet weekend
原本只想要个宁静的周末
Now all the federalis are all around me
如今却被联邦警察团团围住
And they're asking me questions
他们不断盘问着我
And as they lock me away
当他们将我关押起来
All I can say is my only regret
我只能说唯一的遗憾
La la la la la

La la la la

Is that I wish I had a camera
是没能用相机记录下
When she made out with those señoritas
她与那些墨西哥姑娘热吻的瞬间
Que loca mi vida
我疯狂的人生啊
I left my girl in tijuana
我把姑娘遗落在蒂华纳
And now I'm never gonna find her
如今再也找不回她
Last thing I remember
最后的记忆停留在
We were throwing back tequila
我们举杯畅饮的时刻
I left my girl in tijuana
我把姑娘遗落在蒂华纳
And now I'm never gonna find her
如今再也找不回她
Last thing I remember
最后的记忆停留在
We were throwing back tequila
我们举杯畅饮的时刻
La la la la la la la la

Where did my baby go
我的宝贝去了哪里
La la la la la la la la

Where did my baby go
我的宝贝去了哪里
La la la la la la la la

Where did my baby go
我的宝贝去了哪里
La la la la la la la la

Where did my baby go
我的宝贝去了哪里
Last thing I remember
最后的记忆停留在
We were throwing back tequila
我们举杯畅饮的时刻
I left my girl in tijuana
我把姑娘遗落在蒂华纳
I left my girl in tijuana
我把姑娘遗落在蒂华纳
We were throwing back tequila
我们举杯畅饮的时刻
I left my girl in tijuana
我把姑娘遗落在蒂华纳
And now I'm never gonna find her find her
此生再难觅芳踪
Last thing I remember
最后的记忆停留在
We were throwing back tequila
我们举杯畅饮的时刻