Kick My A** - Vic Chesnutt

Kick My A** - Vic Chesnutt
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I'm so sorry you had to kick my a**
很抱歉让你不得不对我动手
You said I ruined your life
你说我毁了你的人生
I didn't mean to do that
那并非我的本意
I had to untangle where we was entwined
必须解开我们纠缠的结
I was strangling me were you breathing so fine
我窒息时你却呼吸自如
The jam I was in when things weren't working out
当一切陷入僵局
Led me to the brunt of your swinging bout
我承受了你暴怒的冲击
I'm so sorry I regret everything
我真的很后悔 为一切道歉
What can I do to take back that swing
我该如何收回那冲动的一击
I'm so sorry a scuffle ensued
很抱歉让争执演变成扭打
But things are so much better I guess thanks to you
但多亏了你 现在一切都在好转
The jam I was in when things weren't working out
当一切陷入僵局
Led me to the brunt of your swinging bout
我承受了你暴怒的冲击
I'm so sorry you had to pull my hair
很抱歉让你揪住我的头发
I had to take care of business
我必须处理那些问题
There was a lot of business giving there
当时确实有太多矛盾要解决