Ghostly Parapara Ship(Hardcore Edit) - リズナ

Ghostly Parapara Ship (Hardcore Edit) - リズナ
以下歌词翻译由文曲大模型提供
空飛ぶ夢の船
翱翔于空中的梦幻之船
財宝宝船
满载财宝的船
誰でもウェルカム
欢迎所有人登船
さあ let's sing tonight
来吧 今夜一同欢唱
イージーなミスしたり
偶尔犯了低级错误
手札抱えて負けたり
手握底牌却依然败北
やな感じになってる
今天的我实在糟糕透顶
今日の私はめちゃくちゃ
整个人都乱七八糟
ああ心がつかれてる
啊啊 内心疲惫不堪
そんな感じになっても大丈夫さ
即便如此也没有关系
そう
没错
Let's enjoy the parapara night
一同享受这帕拉帕拉之夜
嫌なこととか全部忘れて
将所有烦心事全都抛却
Dance with me in parapara night
与我共舞在这帕拉帕拉之夜
妖怪も人もみんな一緒に
妖怪与人类都欢聚一堂
Let's enjoy the parapara night
一同享受这帕拉帕拉之夜
この船が連れてってあげるよ
这艘船将带你去往乐园
Dance with me in parapara night
与我共舞在这帕拉帕拉之夜
行き先はひみつ内緒だよ
目的地可是最高机密哦
弾幕よけられて
闪避着漫天弹幕
いろんなやつに邪魔され
被各路家伙百般阻挠
やな感じになってる
今天的我颓废不堪
今日の私はグダグダ
整个人都浑浑噩噩
ああ心が泣いている
啊啊 内心默默哭泣
そんな感じになってもつらくない
即便如此也不会痛苦
そう
没错
Let's enjoy the parapara night
一同享受这帕拉帕拉之夜
嫌なこととか全部忘れて
将所有烦心事全都抛却
Dance with me in parapara night
与我共舞在这帕拉帕拉之夜
妖怪も人もみんな一緒に
妖怪与人类都欢聚一堂
Let's enjoy the parapara night
一同享受这帕拉帕拉之夜
この船が連れてってあげるよ
这艘船将带你去往乐园
Dance with me in parapara night
与我共舞在这帕拉帕拉之夜
行き先はひみつ内緒だよ
目的地可是最高机密哦
空飛ぶ夢の船
翱翔于空中的梦幻之船
財宝宝船
满载财宝的船
誰でもウェルカム
欢迎所有人登船
さあ let's sing tonight
来吧 今夜一同欢唱
ああ心がつかれてる
啊啊 内心疲惫不堪
そんな感じになっても大丈夫さ
即便如此也没有关系
そう
没错
Let's enjoy the parapara night
一同享受这帕拉帕拉之夜
嫌なこととか全部忘れて
将所有烦心事全都抛却
Dance with me in parapara night
与我共舞在这帕拉帕拉之夜
妖怪も人もみんな一緒に
妖怪与人类都欢聚一堂
Let's enjoy the parapara night
一同享受这帕拉帕拉之夜
この船が連れてってあげるよ
这艘船将带你去往乐园
Dance with me in parapara night
与我共舞在这帕拉帕拉之夜
行き先はあの世さようなら
目的地是彼岸永别此世
Let's enjoy the parapara night no way
一同享受这帕拉帕拉之夜 绝不回头
楽しかったこと全部終わりね
所有欢乐时光终将落幕
Dance with me in parapara night no way
与我共舞在这帕拉帕拉之夜 绝不回头
旅は道連れ情けなし
旅途无情终须独自远行
Let's enjoy the parapara night no way
一同享受这帕拉帕拉之夜 绝不回头
あなたの船を沈めるから
就让我亲手击沉你的船
Dance with me in parapara night no way
与我共舞在这帕拉帕拉之夜 绝不回头
最後の思い出作れた？
最后的美好回忆够深刻吗？