Dancing With the Devil - Misty Miller

Dancing With the Devil - Misty Miller
以下歌词翻译由文曲大模型提供
And even though he holds me like
尽管他拥抱我的方式
I've never been held
仿佛从未有人这般深情
Deals the cards like they should be dealt
像发牌般精准掌控全局
And even though he kisses my arm all the way up
纵然他沿着我的手臂
I still feel like I am an empty cup
烙下绵密的吻痕
Despite the fact that he holds me tight
我仍感觉自己像只空杯
Keeps me on my toes all through the night
整夜让我绷紧神经起舞
And sometimes almost gives me a fright
偶尔几乎令我窒息
I still wanna be ginger rogers inside
我内心仍渴望成为优雅的舞者
I'm dancing with the devil
此刻却与恶魔共舞
I'm dancing with Romanto
与浪子翩跹周旋
We're dancing all night
整夜不停旋转
We're dancing the tango
跳着炽热的探戈
No no end in sight and all
看不到尽头 而我
I wanna do is dance with you
只想与你共舞
It feels more right to dance the American smooth
美国摩登舞步才更让我心安
And I know once we're done he's gonna run away
我知道欢愉过后他就会逃离
To another girl another place another day
奔向另一个女孩 另一个地方 另一天
And again I'll be all on my own
我又将独自面对空虚
And I will just wanna go straight back home
只想立刻回到我的家
Whereas if I were with you I wouldn't feel so sad
但若与你共度 我不会如此忧伤
And my night wouldn't have turned out so bad
这个夜晚也不会这般荒唐
You'd treat me like a lady not like a minx
你会待我如淑女而非玩物
You wouldn't have forced down all those drinks
不会强迫我咽下那些酒
I'm dancing with the devil
此刻却与恶魔共舞
I'm dancing with Romanto
与浪子翩跹周旋
We're dancing all night we're dancing the tango
整夜跳着探戈 舞步不停歇
No no end in sight and all I wanna do is dance with you
漫漫长夜未央 我只想与你共舞
It feels more right to dance the American smooth
美国摩登舞步才更让我心安
I'm dancing with the devil I'm dancing with Romanto
我正与魔鬼共舞 与罗曼托翩跹
We're dancing all night we're dancing the tango
整夜跳着探戈 舞步不停歇
No no end in sight and all I wanna do is dance with you
漫漫长夜未央 我只想与你共舞
It feels more right to dance the American smooth
美国摩登舞步才更让我心安