Women Be Wise(LP版) - Bonnie Raitt

Women Be Wise (LP版) - Bonnie Raitt
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Women be wise keep your mouth shut don't advertise your man
姐妹们要明智 闭上嘴巴 不要到处宣扬你的男人
Don't sit around gossiping explaining what your good man really can do
不要坐着闲聊 解释你的好男人到底有多能干
Some women nowadays lord they ain't no good
如今有些女人 老天啊 她们可不怎么样
They will laugh in your face then try to steal your man from you
她们当面笑你 背后却试图抢走你的男人
Women be wise keep your mouth shut don't advertise your man
姐妹们要明智 闭上嘴巴 不要到处宣扬你的男人
Your best girlfriend she might be a highbrow she changes clothes 3 times a day
你最好的闺蜜 她可能是个时髦精 一天换三次衣服
What do you think she's doing now while you're so far away
你以为她现在在干嘛 当你远在天边的时候
She's loving your man in your own damn bed
她正在你该死的床上 爱着你的男人
You better call for the doctor mama try to investigate your head
你最好叫医生来检查一下你的脑袋
Women be wise keep your mouth shut don't advertise your man
姐妹们要明智 闭上嘴巴 不要到处宣扬你的男人
Women be wise keep your mouth shut don't advertise your man
姐妹们要明智 闭上嘴巴 不要到处宣扬你的男人
Don't sit around girl telling all your secrets
别坐在那儿 女孩 别把你的秘密都告诉别人
Telling all those good things he really can do
别把他真正擅长的事情都告诉别人
If you talk about your baby you tell me he's so fine
如果你谈论你的宝贝 告诉我他有多棒
Lord honey I just might sneek up and try to make him mine
天啊 我可能会偷偷接近他 试图让他成为我的
Women be wise keep your mouth shut don't advertise your man
姐妹们要明智 闭上嘴巴 不要到处宣扬你的男人
Don't be no fool don't advertise your man baby don't do it
别犯傻，别到处炫耀你的男人，宝贝，别这么做