Love Collision - Dru

Love Collision - Dru
以下歌词翻译由文曲大模型提供
We been on the same track headin' for each other
我们沿着同一条轨迹 奔向彼此
A collision
一场命中注定的相遇
And I've been tryin' to find a way to tell you I'm in love
我一直在寻找合适的方式 告诉你我已深陷爱里
The decision
这个决定
I've been stayin' far away til' I think it's right
我保持距离 直到觉得时机成熟
I've been waitin' for a sign waitin' for the time
我等待信号 等待那个时刻
That you that you will be ready to listen
等你 等你准备好倾听我的心意
To this decision
终于做出这个决定
It's all about us
这一切只关乎我们
It's all about love
这一切只关乎爱情
Think about all we could have been
想象我们本可以拥有的可能
If we ever spoke up
若我们曾勇敢开口
If we ever hooked up
若我们曾真正相拥
If we ever stopped runnin' runnin' runnin'
若我们不再逃避 逃避 逃避
Cos now we've come to the end
因为此刻已走到尽头
There's nowhere left to hide
已无处可逃
When two hearts collide
当两颗心相撞
Two hearts collide
两颗心相撞
We can't deny this love collision
我们无法否认这爱的冲击
There's nothing left to fight
无需再抗拒
When two hearts collide
当两颗心相撞
Two hearts collide
两颗心相撞
Get you inside this love collision
让你沉浸在这爱的碰撞
I been tryin' to read your mind it feels like forever
我试图读懂你的心 仿佛已等待千年
I've been dyin'
思念成疾
Since the day that we met I wanted to be together
自相遇那日起 就渴望与你相守
I'd be lyin'
若说不想便是谎言
Keep on tryin' to tell myself that we better friends
不断说服自己 我们更适合做朋友
Tryin' hard to but it's never easy to pretend
努力伪装却总难掩心动
That I that I don't have feelings in my head
那些 那些盘旋心头的悸动
But I'm fightin'
我仍在挣扎
It's all about us
这一切只关乎我们
It's all about love
这一切只关乎爱情
Think about all we could have been
想象我们本可以拥有的可能
If we ever spoke up
若我们曾勇敢开口
If we ever hooked up
若我们曾真正相拥
If we ever stopped runnin' runnin' runnin'
若我们不再逃避 逃避 逃避
Cos now we've come to the end
因为此刻已走到尽头
There's nowhere left to hide
已无处可逃
When two hearts collide
当两颗心相撞
Two hearts collide
两颗心相撞
We can't deny this love collision
我们无法否认这爱的冲击
There's nothing left to fight
无需再抗拒
When two hearts collide
当两颗心相撞
Two hearts collide
两颗心相撞
Get you inside this love collision
让你沉浸在这爱的碰撞
We were meant to be
我们命中注定
We were meant to love
我们本该相爱
We was tight as friends
曾是亲密无间的挚友
And it ain't enough
却仍觉不够
Feel the energy
感受这悸动
Sparks fly when we touch
触碰时火花迸发
It's all about us
这一切只关乎我们
It's all about love
这一切只关乎爱情
Think about all we could have been
想象我们本可以拥有的可能
If we ever spoke up
若我们曾勇敢开口
If we ever hooked up
若我们曾真正相拥
If we ever stopped runnin' runnin' runnin'
若我们不再逃避 逃避 逃避
Cos now we've come to the end
因为此刻已走到尽头
There's nowhere left to hide
已无处可逃
When two hearts collide
当两颗心相撞
Two hearts collide
两颗心相撞
We can't deny this love collision
我们无法否认这爱的冲击
There's nothing left to fight
无需再抗拒
When two hearts collide
当两颗心相撞
Two hearts collide
两颗心相撞
Get you inside this love collision
让你沉浸在这爱的碰撞