虹 - OKAMOTO’S

虹 - OKAMOTO'S (オカモトズ)

詞：オカモトショウ

曲：オカモトショウ

Tra lala-lou-la Yeah Yeah
唰 啦啦 噜啦 耶 耶
Tra lala-lou-la Yeah Yeah
唰 啦啦 噜啦 耶 耶
Tra lala-lou-la Yeah Yeah
唰 啦啦 噜啦 耶 耶
Tra lala-lou-la Oh Oh Oh Oh
唰 啦啦 噜啦 噢 噢 噢 噢
忘れられるハズもない
不应该忘得了
絶望に抱かれた夜を
那个被绝望环抱的黑夜
あの日から僕は
从那天开始
土砂降りの中だよ
我一直身处暴雨之中啊
見えない青空探して
寻找看不见的蓝天
思えば大事な日には
回想起来 重要的日子里
雨がよく降ってたような
好像经常下雨啊
何度も何度も繰り返した季節
好几次 好几次 循环反复的季节
そこにはもう 君はいない
在那儿 已经没有你了
降ってきた
暴雨下起来了
君はいつも 遠くを見てた
你总是看着远方
雨の向こう 虹を見つめてた
在雨的彼端 找到了彩虹
Tra lala-lou-la Yeah Yeah
唰 啦啦 噜啦 耶 耶
Tra lala-lou-la Yeah Yeah
唰 啦啦 噜啦 耶 耶
Tra lala-lou-la Yeah Yeah
唰 啦啦 噜啦 耶 耶
Tra lala-lou-la Oh Oh Oh Oh
唰 啦啦 噜啦 噢 噢 噢 噢
悲しみ全部流されて
让悲伤全部流走
失望の嵐も去って
连失望的风暴也消除
そしてまた僕は
并且
雨を降らせるだろう
我又降雨吧
雨上がりの虹を探して
寻找雨后的彩虹
聞こえる
可以听到
風と踊る 遠くの思い出
遥远的回忆在和风起舞
雲の向こう 虹の橋架けた
云的彼端 架起了彩虹之桥
雨に濡れた 瞳で
被雨打湿的瞳孔
今は雨の向こう 虹を見つめてた
看到了雨的彼端的彩虹
Tra lala-lou-la Yeah Yeah
唰 啦啦 噜啦 耶 耶
Tra lala-lou-la Yeah Yeah
唰 啦啦 噜啦 耶 耶
Tra lala-lou-la Yeah Yeah
唰 啦啦 噜啦 耶 耶
Tra lala-lou-la Oh Oh Oh Oh
唰 啦啦 噜啦 噢 噢 噢 噢
Tra lala-lou-la Yeah Yeah
唰 啦啦 噜啦 耶 耶
Tra lala-lou-la Yeah Yeah
唰 啦啦 噜啦 耶 耶
Tra lala-lou-la Yeah Yeah
唰 啦啦 噜啦 耶 耶
Tra lala-lou-la Oh Oh Oh Oh
唰 啦啦 噜啦 噢 噢 噢 噢
Tra lala-lou-la Yeah Yeah
唰 啦啦 噜啦 耶 耶
Tra lala-lou-la Yeah Yeah
唰 啦啦 噜啦 耶 耶
Tra lala-lou-la Yeah Yeah
唰 啦啦 噜啦 耶 耶
Tra lala-lou-la Oh Oh Oh Oh
唰 啦啦 噜啦 噢 噢 噢 噢