You Don’t Have To Cry - New York Dolls

You Don't Have To Cry - New York Dolls
以下歌词翻译由文曲大模型提供
We've fallen into time
我们迷失在时光长河
Left nature behind
将自然抛在身后
It's all inside our mind
一切只在心中徘徊
Paradise got left behind
天堂早已远去无踪
Where we gonna go
我们该去向何方
Where we gonna stay
我们将在何处停留
What we gonna do
我们该做些什么
How we gonna find a way to play
如何寻得前路方向
Astray in the universe
在浩瀚宇宙中迷失方向
As we would doubtless be astray anywhere
正如我们注定在何处都会迷惘
We go from city to city
我们辗转于城市之间
Where lights are pretty and
那里灯火璀璨
Beautiful people dance around everywhere
光鲜亮丽的人们四处起舞翩跹
Writing poems that lash more fierce
写下比呼啸的报纸更锋利的诗行
Than the wind that's blowing the newspapers
字句如刀 刺痛心房
Through the square right here
穿过广场 就在此处
Time is always just a thief
时间永远是个窃贼
Disguise itself as grief
伪装成悲伤的模样
Until you've abandoned your belief
直到你放弃所有信仰
You you don't have to yearn
你 不必再苦苦期盼
Or wait for my return
或等待我的归来
Tears don't have to burn
泪水不必灼烧眼眶
Except in solitude
除非独处时才释放
Astray in the universe
在浩瀚宇宙中迷失方向
As we would doubtless be astray anywhere
正如我们注定在何处都会迷惘
You you don't have to cry
你 不必哭泣
You can dry your eyes
擦干泪眼吧
You don't have to cry
不必哭泣
You can dry your eyes
擦干泪眼吧
You don't have to cry
不必哭泣
You don't have to cry
不必哭泣
Let me see you smile
让我看见你的笑容