What’ll I Do - Lisa Hannigan

What'll I Do - Lisa Hannigan

What'll I do without you around
没有你在身边我不知所措
My words wont pun my pennies won't pound
我说不出俏皮话 也没心情逛街
Oh and my frisbee flies to the ground
我的心变得没有着落
What'll I do without you
没有你我该怎么办
What'll I say without you to talk to
没有你的倾听我还说什么
No one to serve or volley the ball to
没有人可以陪伴 没有人可以一起玩
You write the words but I miss the volume
你曾经的千言万语我铭记于心 念念不忘
What'll I say without you
没有你我该向谁诉说
Oh I don't know what to do with myself
哦 我不知所措
Now that I'm here and you're gone
现在我在这里 你却走了
What'll I do when you've gone away
当你已离我而去我该怎么做
My ball wont pin my records won't play
我的生活一片混乱
And all of my hours limp into days
我怕每天都只是在想你
What'll I do without you
没有你我该怎么办
What'll I do now that you're gone
现在你走了我该怎么办
My boat won't row my bus doesn't come
我找不到你 无路可走
I have the fingers you've got the thumb
我不能自已 你牵动着我的一切
What'll I do without you
没有你我该怎么办
Oh I don't know what to do with myself
我不知所措
Now that I'm here and you're gone
现在我在这里 你却走了
What'll I do without you around
没有你在身边我不知所措
My words wont pun my pennies won't pound
我说不出俏皮话 也没心情逛街
Oh and my frisbee flies to the ground
我的心没有着落
What'll I do without you
没有你我该怎么办
End