Anything Will Do - Matt Duke

Anything Will Do - Matt Duke
以下歌词翻译由文曲大模型提供
So there are many here among us
我们中有许多人
Who have lost more than they've gained
失去的比得到的更多
Amassing materials
追求物质财富
Deserting the ethereal plain
却遗忘了精神世界
It's like a smoke to calm the nerves
就像用烟雾来安抚神经
Like a drink to push the hurt down
像用酒精来压抑痛苦
Sadness runnin' the world and over everything
悲伤笼罩着世界和一切
But I believe in something
但我依然相信着某些东西
Like I believe in you
就像我相信你一样
While I can't touch it taste it see it
虽然我无法触及、品尝或看见
Times like this really any damn thing will do
在这样的时刻，任何东西都足以慰藉
Halfway home
半途归家
Halfway home
半途归家
Halfway home
半途归家
So your head is filled with questions
你的脑海中充满了疑问
And the future's hard to see
而未来却难以看清
They're calling you one way
他们以某种方式呼唤着你
And the heartache's to set you free
而心碎是为了让你自由
It's that same old tired song
那依旧是那首老掉牙的歌
That keeps stringing us along darlin'
它不断牵引着我们前行，亲爱的
Dreamin' up an exit but
梦想着找到一条出路
The melody repeats and repeats and repeats and repeats
但旋律却一遍又一遍地重复
While it feels like nothin'
尽管感觉毫无意义
Loose the chains that bind
挣脱束缚的枷锁
Let your spirit shake the dead weight
让你的灵魂摆脱沉重的负担
Run fast as you can toward some goddamned peace of mind
竭尽全力奔向那该死的内心安宁
Halfway home
半途归家
Halfway home
半途归家
Halfway home
半途归家
You're hungover and strung out and hooked on some
你宿醉未醒，疲惫不堪，沉迷于
Cosmic line
某种宇宙的线索
So dear mother nature could eat you alive
以至于大自然母亲都可能将你吞噬
Is there a hopeless romantic that somewhere's still human kind
是否还有一位浪漫主义者 仍保留着人性的光辉
It's a wonder my love that you ever survive
亲爱的 你能活下来真是个奇迹
You have nothing more to give
你已经没有什么可以给予
You've found nothing in return
你也没有得到任何回报
That same old song
那首老歌
The saddest one you've ever heard
是你听过最悲伤的一首
But I believe in something
但我依然相信着某些东西
I believe in you
我相信你
And I promise it gets better my friend
我向你保证，一切都会好起来的，我的朋友
And sure they're just words but
虽然这些话或许只是空谈
Any damn thing will do
但任何东西都能带来慰藉
Halfway home
半途归家
Halfway home
半途归家
Halfway home
半途归家
Any damn thing will do
但任何东西都能带来慰藉
Halfway home
半途归家
Halfway home
半途归家
Halfway home
半途归家
Any damn thing will do
但任何东西都能带来慰藉
Any damn thing will do
但任何东西都能带来慰藉
Any damn thing will do
但任何东西都能带来慰藉
Any damn thing will do
但任何东西都能带来慰藉