お気に入りの靴 - Lay

お気に入りの靴 - Lay (レイ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：Lay/河村隆一

曲：河村隆一

お気に入りの靴
最心爱的那双鞋子
ヒールを鳴らせば
当鞋跟叩响地面
キラキラ街が輝くよ
整条街道都随之闪耀
今すぐあなたに
此刻我只想立刻
逢いに行きたくて
飞奔到你的身边
洗い立ての服
刚洗净的衣衫
袖を通したら
当衣袖轻抚臂膀
ざわめく街をすり抜けて
穿越熙熙攘攘的街道
あなたを照らした
向着被光芒笼罩的
輝く場所へと
有你在的方向
Love changes my life
爱改变了我的人生
乾いたモノクロの心に
在干涸的黑白心田
いくつもの色が生まれた
悄然绽放出缤纷色彩
あの日あの風に
自从那天那阵风里
あなたを感じてから
初次感受到你的存在
お気に入りの靴
最心爱的那双鞋子
ヒールを鳴らせば
当鞋跟叩响地面
キラキラ街が輝くよ
整条街道都随之闪耀
今すぐあなたに
此刻我只想立刻
逢いに行きたくて
飞奔到你的身边
ありのままで良い
保持最真实的模样
この夢の地図も
连同这份梦想地图
見知らぬ空浮かぶ雲も
穿过陌生天空的浮云
愛しさがいつか
愿这份眷恋终有一日
届きますように
能够传达至你心间
あの日あの風に
自从那天那阵风里
あなたを感じてから
初次感受到你的存在
突然感じて 夜中感じて
突然涌现的思念 深夜萌生的悸动
どんなに小さな仕草も
就连最细微的举动
この胸ゆらして
都化作摇曳心房的
メロディーに代えて
动人旋律
笑顔も涙も痛みさえすべて
无论是笑容泪水还是痛楚
あなたと選ぶプレゼント
与你共同挑选的礼物
時々つめたく抱きしめて欲しい
偶尔也想被冰冷地紧拥入怀
お気に入りの靴
最心爱的那双鞋子
ヒールを鳴らせば
当鞋跟叩响地面
キラキラ街が輝くよ
整条街道都随之闪耀
今すぐあなたに
此刻我只想立刻
逢いに行きたくて
飞奔到你的身边
洗い立ての服
刚洗净的衣衫
袖を通したら
当衣袖轻抚臂膀
ざわめく街をすり抜けて
穿越熙熙攘攘的街道
あなたを照らした
向着被光芒笼罩的
輝く場所へと
有你在的方向
La la la la la la la la
啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦
La la la la la la la la
啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦
La la la la la la la la
啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦
La la la la
啦 啦 啦 啦
La la la la la la la la
啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦
La la la la la la la la
啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦
La la la la la la la la
啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦
La la la la la la la la
啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦
La la la la la la la la
啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦
La la la la
啦 啦 啦 啦
La la la la la la la la
啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦
La la la la la la la la
啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦
La la la la la la la la
啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦
La la la la la la la la
啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦