Cut Your Heart Out - Boys No Good

Cut Your Heart Out - Boys No Good
以下歌词翻译由文曲大模型提供
You're so irresistible to
你对所有人来说都如此迷人
Everyone in this room
这房间里的每一个人
But I know the truth
但我知道真相
That your finger nails are
你的指甲涂满颜色
Painted to hide the flesh
只为掩盖血肉模糊
That's underneath them
藏在下面的真相
Your latest victim
你最新的猎物
Your latest prey
你最新的牺牲品
I'd like to bury you in your bed
真想把你永远埋葬在你的床榻
So you'd have forever to lie in it
让你永远躺在谎言的温床
Everybody's telling me
人人都对我说
That you're some kinda catch
你是多么难得的猎物
But I'm so so sure
但我十分确信
They haven't found out yet
他们尚未发现真相
That that make-ups
那些脂粉
Covering your two faced smile
掩盖着你双面的笑容
And I'm so over it I'm so over it
我已彻底厌倦 彻底厌倦
With the lick of your lips
你轻舔嘴唇的瞬间
One by one you call them over to
便逐个引诱他们前来
Sign them up for the slaughter house
签下通往屠宰场的契约
So you can slit their throats
只为割开他们的咽喉
And bleed them out
任鲜血流尽
Your latest victim
你最新的猎物
Your latest prey
你最新的牺牲品
I'd like to bury you in your bed
真想把你永远埋葬在你的床榻
So you'd have forever to lie in it
让你永远躺在谎言的温床
Everybody's telling me
人人都对我说
That you're some kinda catch
你是多么难得的猎物
But I'm so so sure
但我十分确信
They haven't found out yet
他们尚未发现真相
That that make-ups
那些脂粉
Covering your two faced smile
掩盖着你双面的笑容
And I'm so over it I'm so over it
我已彻底厌倦 彻底厌倦
Everybody's telling me
人人都对我说
That you're some kinda catch
你是多么难得的猎物
But I'm so so sure
但我十分确信
They haven't found out yet
他们尚未发现真相
That that make-ups
那些脂粉
Covering your two faced smile
掩盖着你双面的笑容
And I'm so over it I'm so over it
我已彻底厌倦 彻底厌倦
Revenge now fills the cavity
复仇的火焰填满空洞
Where my young heart used to be
那里曾跳动着我纯真的心
But now it's buried six feet deep
如今它被深埋六尺之下
I'll stick closer then a friend
我会比朋友更亲密跟随
Cause I'm your worst enemy
因我是你最可怕的宿敌
I'm hiding in the trees
潜伏在树影深处
Waiting to bring you to your knees
静候你屈膝求饶的时刻
I can't wait to watch you fall
我迫不及待要看你坠落
I can't wait to watch you fall
我迫不及待要看你坠落
I wanna bury you alive with
我要用你谎言堆积的污秽
All the dirt from all your lying
将你活埋在这虚伪的坟墓
IEverybody's telling me
所有人都对我说
That you're some kinda catch
你是多么难得的猎物
But I'm so so sure
但我十分确信
They haven't found out yet
他们尚未发现真相
That that make-ups
那些脂粉
Covering your two faced smile
掩盖着你双面的笑容
And I'm so over it I'm so over it
我已彻底厌倦 彻底厌倦
Everybody's telling me
人人都对我说
That you're some kinda catch
你是多么难得的猎物
But I'm so so sure
但我十分确信
They haven't found out yet
他们尚未发现真相
That that make-ups
那些脂粉
Covering your two faced smile
掩盖着你双面的笑容
And I'm so over it I'm so over it
我已彻底厌倦 彻底厌倦
And I'm so over it I'm so over it
我已彻底厌倦 彻底厌倦
And I'm so over it I'm so over it
我已彻底厌倦 彻底厌倦