Citysong - Luscious Jackson

Citysong - Luscious Jackson
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I'm taking the side streets

And I'm cruising down the alleyways

And I'm feeling the cool breeze

Across my face
面容憔悴
I'm losing to find
迷失中寻觅
And I'm breaking to fix
破碎后重生
'Cause I'm not fit to go on like this
这般苟活 我难以为继
Music in my head
旋律萦绕脑海
The rhythm keeps me fed
节拍予我力量
These sounds surround me
声浪将我环绕
In these in high frequencies
在这高频震荡的都市里
No place like home
何处是归途
No place like home
何处是归途
Stone alone
独自如顽石
In the city of bastard roots
在这钢筋水泥的丛林
Yeah

When I'm about to go crazy
当我濒临崩溃边缘
'Cause I'm still living here
只因仍困守于此
I just get my friends together
我邀上三五好友相聚
And we dance dance
尽情舞动 舞动
'Cause this is the state of the world
这就是世界的现状
This is the state of the world
这就是世界的现状
This city tells me what it's like to live
这座城市教会我生活的真谛
Hey bike messenger
嘿 单车信使
What's your name
可否告知姓名
Have you got the time
你可有片刻闲暇
To talk to me
与我倾诉
Tell you what
听我说
We'll sit on this here stoop
我们就坐在门阶上
And talk all about you
聊尽你的心事
We'll just keep sitting here
就这样坐着等待
'Til you roll on through
直到你释怀离去
Yeah

When I'm about to go crazy
当我濒临崩溃边缘
'Cause I'm still living here
只因仍困守于此
I just get my friends together
我邀上三五好友相聚
And we dance dance
尽情舞动 舞动
'Cause this is the state of the world
这就是世界的现状
This is the state of the world
这就是世界的现状
This city tells me what it's like to live
这座城市教会我生活的真谛
'Cause this is the state of the world
这就是世界的现状
'Cause this is the state of the world
这就是世界的现状
'Cause this is the state of the world
这就是世界的现状
'Cause this is the state of the world
这就是世界的现状
Serpico he's still around
塞尔皮科仍在游荡
Screwed up police ya might
腐败警察或许终将
Get found
无处躲藏
City crime's for city cops
城市罪案自有城警担当
You've got to know
你必须认清
The streets you rock
脚下街道的模样
The subway tells the story here
地铁诉说着这里的故事
This is the place to disappear
这是让人隐没踪迹的地方
Yeah

'Cause this is the state of the world
这就是世界的现状
'Cause this is the state of the world
这就是世界的现状
'Cause this is the state of the world
这就是世界的现状
'Cause this is the state of the world
这就是世界的现状
'Cause this is the state of the world
这就是世界的现状
'Cause this is the state of the world
这就是世界的现状
'Cause this is the state of the world
这就是世界的现状
'Cause this is the state of the world
这就是世界的现状
'Cause this is the state of the world
这就是世界的现状
'Cause this is the state of the world
这就是世界的现状
'Cause this is the state of the world
这就是世界的现状
'Cause this is the state of the world
这就是世界的现状
'Cause this is the state of the world
这就是世界的现状
'Cause this is the state of the world
这就是世界的现状
'Cause this is the state of the world
这就是世界的现状
'Cause this is the state of the world
这就是世界的现状
Live in my open mind
我活在开阔的思绪里
And I'll die in my open mind
也将逝于开阔的思绪里
I live in my open mind
我活在开阔的思绪里
And I'll die in my open mind
也将逝于开阔的思绪里