Little Words - Liam Finn

Little Words - Liam Finn
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Little words
甜言蜜语
Little words come sweet from your tongue
从你唇间流出的蜜语甜言
And they work
如此奏效
Yeah they work for leading me on
是啊 总能让我意乱情迷
And the ants are crawling on my computer
蚂蚁在我电脑上爬行般焦灼
You inspire lust like the girls in the water
你激起欲望 似水中尤物撩人
If I can trust and feel my desire
若我能相信这悸动
When you have got a hysterical spell on me
当你对我施以歇斯底里的魔咒
Little words
甜言蜜语
Doesn't take much to spit them out
轻易脱口而出
But they hurt
却伤人至深
I prefer you swallow them down
宁愿你咽下这些话语
And the ants
就像那些蚂蚁
I swept them of my computer
被我清扫出电脑屏幕
The image is lost of you in your underwear
你衣衫不整的模样已从记忆中消失
This I can't trust or feel the desire
这份信任与渴望 我已无法感受
Now it has gone
如今都已消逝
You're pretty much dead to me
你在我心中 已然形同陌路